/Жители Варшавы смогут экономить на общественном транспорте
Жители Варшавы смогут экономить на общественном транспорте

Жители Варшавы смогут экономить на общественном транспорте

Для жителей Варшавы есть отличная новость, с 1 сентября 2018 года, все те, кто платит налоги в столице Польши смогут  воспользоватся своими билетами на общественный транспорт в обеих билетных зонах. Об этом сообщает на своем сайте Управление городского транспорта города Варшавы (ZTM) www.ztm.waw.pl.

Напомним, что Варшава разделена на две транспортные зоны: 1. strefa и 2. strefa. Первая зона это — сама столица, а во второй находятся гмины-спутники, которые подписали с ZTM специальное соглашение, позволяющее местным жителям гмины пользоваться городским транспортом столицы.

Это важный день для людей, платящих налоги в столице, которые ежедневно пользуются Варшавским общественным транспортом. С 1 сентября, за PLN 98 в месяц, вы сможете свободно путешествовать в обеих билетных зонах, — говорит Рената Казновска, заместитель Президента города Варшавы.

Данное решение было принято 24 мая 2018 года.

Цена билета существенно снизится и позволит экономить тем, кто платит налоги в Варшаве. С 1 сентября не будет никакого распределения билетов действительных только в 1-й или 2-й билетной зоне. Тариф будет упрощен и в него включат билеты, которые действительны в обеих зонах: нормальный 30-дневный билет будет стоить 98 злотых и нормальный 90-дневный можно будет купить за 250 злотых. В данный момент жители Варшавы платят 166 злотых за нормальный 30-дневный и 406 злотых за 90-дневный. Экономия составит приблизительно 816 злотых за год.

Читайте также: Как получить скидки на общественный транспорт, курсы, медицинские услуги и многое другое

Кто может воспользоваться данными льготами и как это сделать?


Для того, чтобы у вас было право воспользоваться данными льготами необходимо проживать в столице Польши и платить налоги (налог на доходы физических лиц) в Варшаве.

Документ, который дает право воспользоваться такой услугой называется е-галограмма (e-hologram). В Варшаве  е-голограмма  уже есть у более чем  373 тысяч человек.
Если же ее нет, а налоги вы платите, то первый раз ее можно закодировать на городской карте (Karta miejska) только в выбранном пункте обслуживания пасcажиров ZTM (Punkt Obsługi Pasażerów ZTM) или в Отделе обслуживания жителей (Wydziale Obsługi Mieszkańców).

Все, что вам нужно сделать, это подать заявку и один из следующих документов:

  • первая страница PIT за 2017 год с отметкой от Налоговой инспекции Варшавы;
  • официальное подтверждение получения, выданное электронными почтовыми ящиками системы налогового администрирования (UPO), а также первая страница налоговой декларации, представленная электронным и сгенерированным номером документа, соответствующая ID документа UPO;
  • справка из налоговой инспекции, которая подтверждает представление доказательств суммы полученного дохода (либо полученного убытка) в 2017 году/

Жители Варшавы, у которых уже есть е-галограмма  могут продлить срок ее действия до 30 сентября 2019 года.

Следите за новостями Польши на нашем сайте и подписывайтесь на нашу страницу в Facebook.

Другие Новости Польши