Польский язык. Ложные друзья переводчика. Часть 1

Польский язык относится к славянской группе языков и немудрено, что он содержит очень много однокоренных слов с русским, украинским и белорусским языком. Однако в польском есть немало слов, которые на первый взгляд звучат и выглядят...

Польский язык: интересные глаголы в разговорной речи

Изучая любой иностранный язык, мы всегда начинаем с простых и общеизвестных вещей. Уже с первых занятий нам известно как сказать стандартные фразы приветствия, купить в магазине тот или иной продукт. Но конечно же хотелось бы...

Польские наречия (polskie przysłówki): словообразование и формы степеней…

Сегодня наш урок польского языка будет посвящен польским наречиям. За предоставленный материал мы благодарим Школу Польского Языка Together www.together-school.pl  Наречие (przysłówek )- часть речи, которая составляет неизменяемые слова (за исключением качественных наречий), обозначающие признак действия, состояния...

Составляем резюме на польском языке

Поиск работы один из самых главных вопросов для приезжающих в Польшу. Как правило многие на первое время идут на ту работу, где не требуется знание польского языка, но затем после языковой практики хочется уже найти...

Польский язык: полезные слова и фразы на тему…

Проживая в Польше, рано или поздно мы сталкиваемся с вопросами, которые касаются банковских операций: открытие счета в банке, безналичные переводы, вопросы кредитования и многое другое. Сегодня наш урок Польского языка будет как раз об этом....

Учим польский язык. Словарь на тему «Салон красоты.…

Представляем вашему вниманию словарь польского языка на тему: "Салон Красоты. Косметика". Собрали для вас самые необходимые названия косметики на польском с переводом, чтобы вы всегда оставались красивыми. За предоставленный материал мы благодарим Школу польского языка...

Покупки на польском языке: полезные слова и фразы

Сегодня наш урок польского языка будет посвящен, пожалуй, одной из самых  актуальных тем. Мы сталкиваемся с покупками каждый день, поэтому совместно с нашими друзьями из Школы Польского Языка Together www.together-school.pl мы подготовили данный материал. Читайте также: Визит к врачу...

Эмоциональная окраска в польском языке: слова, фразы, звуки

Какое же общение без эмоциональной окраски. Вот и в польском языке есть та самая окраска. Слова, которыми часто поляки подчеркивают свои эмоции. Особенно это заметно, когда наблюдаешь за поляками при общении по телефону. Различные Cпоко,...

Словарь польского сленга

Сленг (англ. Slang) - неотъемлемая часть любого языка. Это такая "разговорная речь", которую принято употреблять в неформальной обстановке, на бытовом уровне. Сленг в разговоре использует не только молодое поколение, но есть слова, которые прочно укоренились...

Слова-омофоны в польском языке

Темой нашего урока польского языка будут слова-офмофоны. Омофо́ны (греч. ὁμός «одинаковый» + φωνή «звук»), фонети́ческая двусмысленность в языкознании — слова, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному и имеют разное значение. За предоставленный материал мы благодарим...

Устойчивые выражения в польском языке

В Польском языке, как и в других, есть множество устойчивых фраз, которые украшают наше общение, делают диалоги более эмоциональными. Сегодня темой нашего урока польского языка будут устойчивые выражения или еще их называют идиомы. Конечно, в...

Созвучные слова в польском языке. Главное-не перепутать!

Сегодня тема нашего урока польского языка будет посвящена словам, которые очень похожи на слух, но разница в написании и произношении играет большую роль... Порой случаются курьезные случаи, когда мы произносим одно, а хотели сказать совершенно...

Грамматика польского языка. Местоимения

Сегодня тема нашего урока польского языка весьма объемна, материала много. Местоимения в Польском языке: правила употребления, виды, особенности, склонение местоимений. И Спасибо за этот, действительно, отличный материал Нашим друзьям-Школе Польского Языка Together www.together-school.pl Еще больше материала...

Правила употребления глаголов в польском языке: строим предложения…

Многие глаголы требуют употребления зависимых слов в определенном падеже, а зачастую – еще и с конкретным предлогом. Сложность в том, что эти падежи и предлоги далеко не всегда совпадают с русскими. Например, мы говорим слушать...

Польский язык: слова с одинаковым переводом, но с…

Польский язык весьма занимательный, особенно когда начинаешь разбираться и изучать данный предмет более детально и обращать внимание на различные мелочи. Однако при общении каждая, казалось бы, незначительная деталь может Вас выдать за неграмотного человека. Поэтому...

Польские пословицы

Пословицы существуют с давних времен, в них отражена мудрость народа. Мы собрали для наших читателей польские пословицы с переводом, а так же практически к каждой из них подобрали русский аналог. Прочитав данный материал, можно убедиться...