Финансовая помощь по Карте Поляка в 2023 году

Право на финансовую помощь имеют владельцы Карт Поляка, а также члены их семьи (супруги и несовершеннолетние дети), которые проживают в Польше вместе с владельцем Карты Поляка. Члены семьи при это не обязаны иметь карт Поляка.

Денежное пособие предназначено для частичного покрытия текущих расходов, связанных с проживанием иностранца, который подал заявление.

ВАЖНО: Первое заявление на денежное пособие должно быть подано в течение 3 меcяцев с момента подачи заявления на постоянное проживание. Если первое заявление на получение денежного пособия было подано после истечения этого срока, тогда заявление оставляется без рассмотрения.

Заявление на получение финансовой помощи подает исключительно владелец карты Поляка в уженд воевудский по месту проживания на имя воеводы.

Финансовая помощь по Карте Поляка

Финансовая помощь назначается на срок до 9 месяцев и устанавливается в размере:

• Первые три месяца взрослые будут получать 50% от минимальной заработной платы, установленной в Польше
• В следующие полгода – 60% от ежемесячной величины предыдущих месяцев.
• Дети, так же имеющие право на выплаты, будут получать вдвое меньше.

с января 2023 году минимальная заработная плата составляет 3490 злотых.

• первые 3 месяца: 50% от 3490 злотых. Итого выплаты будет за три месяца: 3*1745=5235 злотых
• следующие 6 месяцев: 60% от 1/2 от 3490 злотых. Итого за 6 месяцев: 6*1047=6282 злотых.

Итого: взрослый имеет возможность получить 11517 злотых за 9 месяцев, в ребенок – 5758,5 злотых.

ВАЖНО: Обратите внимание:  ребенок, который имеет свою карту поляка, может получить денежное пособие в таком же размере, как и взрослый, если подаст отдельное заявление.

Обратите внимание, что с 1 июля 2023 года, минимальная зарплата составит - 3600 злотых.

Документы для получения финансовой помощи

Какие документы необходимо предоставить:

В случае, когда заявление на денежное пособие не включает близких членов семьи, иностранец подает:

• Заявление, заполненное согласно с Инструкцией к Заявлению на выделение денежного пособия; заполненное на польськом языке, разборчиво, печатными буквами;
• Подтвержденные в соответствие с оригиналом копии всех имеющихся страниц документа, подтверждающего личность (заграничный паспорт, или проездной документ), на основании которого был осуществлен въезд на территорию Республики Польша;
• Подтвержденную в соответствие с оригиналом копию Карты Поляка заявителя;
• Документы, подтверждающие проживание на территории Республики Польша, например подтверждение прописки на временное пребывание, договор аренды жилья, трудовой договор, документы подтверждающие ведение бизнеса, справка о пребывании на обучении, дипломы и Свидетельства об окончании школы на територи Республики Польша, подтверждение наличия банковского счета;
• Подтверждение оплаты – 10 злотых.

Скачать заявление 1, Скачать заявление 2

В случае, когда заявление на денежное пособие включает иностранца и близких членов семьи, которые пребывают на территории Республики Польша с заявителем, т.е. супруг(-га) или несовершеннолетние дети под родительской опекой, заявитель или его(ее) супруга(-г), должен подать:

• Заявление, заполненное согласно с Инструкцией к Заявлению на выделение денежного пособия, заполненное на польськом языке, разборчиво, печатными буквами;
• Подтвержденные в соответствие с оригиналом копии всех имеющихся страниц документа, подтверждающего личность (заграничный паспорт, или проездной документ), на основании которого был осуществлен въезд на территорию Республики Польша;
• Подтвержденную в соответствие с оригиналом копию Карты Поляка заявителя и членов его семьи – если они таковую имеют;
• Актуальные копии Актов гражданского стасуса близких членов семьи, указывающие на степень родства, или на заключение брака заявителя, т.е. Свидетельство о браке, Свидетельство о роджении;
• Докумeнты, подтверждающие проживание на територии Республики Польша, например подтверждение прописки на временное пребывание, Договор аренды жилья, трудовой договор, документы подтверждающие ведение бизнеса, справка о пребывании на обучении, дипломы и Свидетельства об окончании школы на територи Республики Польша, справка со школы/детского сада/яслей, подтверждение наличия банковского счета;
• Подтверждение оплаты – 10 злотых.

ВАЖНО: Документы составленные на иностранном языке необходимо подавать переведенными и утвердженными польским присяжным переводчиком.

Когда нельзя получить денежные выплаты

Нельзя получить финансовую помощь в случаях:

• Если заявление будет подано позднее срока 3 месяцев с дня подачи документов на сталый побыт (art. 8a ust. 3 ustawy o Karcie Polaka).
• Если владелец Карты Поляка (заявитель) не находится на территории Польши (art. 8c ust. 2 ustawy o Karcie Polaka)
• Члены семьи, которые были вписаны в заявление на денежную помощь не проживают с владельцем карты Поляка или не пребывают в Польше (art. 8c ust. 4 ustawy o Karcie Polaka)