Как аннулировать аппеляцию (odwołanie) и вернуть официальную оплату за карту побыту. Образец заявления
Если в случае получения отказа по карте побыту была написана апелляция (odwołanie/обжалование) и вы не заинтересованы в дальнейшем её рассмотрении, то вы можете написать отказ от дальнейшего рассмотрения аппеляции и вернуть деньги за карту побыту. За предоставленный материал благодарим юриста по миграционным вопросам Галину Левицкую.
Причины для закрытия апелляции могут быть разные:
- возвращение домой в родную страну на длительное время
- хотите поехать домой и сделать визу и дальше просто пребывать на визе себе
- за время ожидания оформили визу и нет смысла долго ждать ответ по апелляции, так как можете заново переподаться на карту
- за время ожидания получена другая карта, например, сталый побыт или карта резидента
- есть другие основания для новой переподачи на карту. Например, ждали апелляцию по карте на основании работы, а сейчас можете подаваться от мужа/жены по иным обстоятельствам или по воссоединению семьи, по учёбе и т.д. Иметь визу/безвиз при этом не обязательно.
Образец заявления
Образец заявления можно скачать по ссылке.
Обратите внимание, что в заявлении необходимо указать свои причины, почему вы хотите аннулировать аппеляцию.
Например,
- w związku z wyjazdem na Ukrainę
- w związku z możliwościu złozenia nowego wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy
- w związku z ubieganiem się o wizę krajową
- другое
Возврат денег за карту побыту
Аннулирование апелляции предполагает собой и возврат официального сбора, который вы платили за карту – 340 или 440 злотых. Представленный бланк заявления включает в себя просьбу о возврате денег этих. Уженд по делам иностранцев сам перешлет Ваше заявление по месту назначения вместе с копией децизии о прекращении рассмотрения Вашей апелляции.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Что делать, если получили отказ по карте побыту
Сроки нахождения в Польше
Если у вас нет визы или безвиза, то в обычное время дано 30 дней на выезд из страны с момента получения децизии с уженда, который рассматривал апелляцию, о прекращении рассмотрения дела. В период состояния эпидемии этот срок продлён до конца состояния эпидемии + 30 дней ещё.
