Карта побыту по воссоединению семьи или карта побыту по иным обстоятельствам

При планировании переезда в Польшу всегда сложным вопросом является как забрать семью с собой. В данной статье поговорим о нескольких способах: карта побыту на основании воссоединения семьи и получение карты побыту по иным обстоятельствам. Сегодня как раз расскажем в чем разница двух этих карт побыту в Польше.

Почему мы об этом рассказываем. Многие блогеры в Польше пишут только об одной возможности получения карты побыту для семьи-о карте побыту по воссоединению семьи, получение которой требует выполнения определенных критериев. Карта по иным обстоятельтвам-это хорошая возможность для тех, кто приехал в Польшу вместе. О требованиях, плюсах и минусах получения карты побыту для семьи читайте наш материал.

Подать документы для семьи на карты побыту по воссоединению семьи может любой гражданин Украины, России (учтите, что в Польшу сейчас не заехать по визе), Республики Беларусь, который легально пребывает на территории Польши в статусе:

  • карта слалего побыту (zezwolenie na osiedlenie się / pobyt stały) или статус долгосрочного резидента ЕС
  • карта временного побыту (karta czasowego pobytu) как минимум 2 года и действующая карта выдана как минимум на 1 год. Не касается граждан Украины со статусом временной защиты. 
  • ВНЖ для научного сотрудника (на основании проведения научной деятельности в РП)
  • беженца
  • карта резидента ЕС
  • Голубая Карта (Niebieską Kartę UE)

При этом важно, что подавать документы в ужонд на карту побыту по воссоединению может только лично взрослый, который будет получать эту карту. Это не касается детей до 6 лет. За детей на карту побыту по воссоединению документы могут подать родители.

Важно: Если вы НЕ проживаете в Польше 2 года и действующая карта НЕ выдана как минимум на 1 год, то вы можете забрать семью в Польшу, но тогда подавать документы на семью на карту побыту по иным обстоятельствам.

Иностранец, который легально проживает на территории Польши в статусе ВНЖ ( карта временного побыту) или ПМЖ (является обладателем Карты сталего Побыта) либо иностранец — долгосрочный резидент ЕС (или обладатель «Голубой Карты» ) или же гражданин Польши может забрать близких членов своей семьи для совместного проживания на территории Республики Польша по программе воссоединения с семьей (Połączenie z rodziną). И получить для них карту побыту по воссоединению с семьей.

Кого можно отнести к числу близких родственников:

  • Супруг (-га) иностранца. В качестве обоснования выступает свидетельство о браке, выданное польским ЗАГСом (USC) либо присяжный перевод свидетельства о браке, выданного за пределами Польши
  • несовершеннолетние дети (в возрасте до 18 лет). Приёмные дети и дети от предыдущего брака так же попадают в эту категорию
  • Родители приглашающей стороны, которые находятся на попечении приглашающей стороны или пребывают в статусе беженцев
  • Ваши родственники, которые прибывают по программе воссоединения претендуют на ВНЖ (Карта временного Побыта), за исключением нескольких случаев, когда они могут сразу получить ПМЖ (Карта Сталего Побыта), а именно:
  • ребенок польского происхождения (есть польские корни)
  • несовершеннолетний ребенок, который родился в семье, где один из родителей уже пребывает в статусе ПМЖ
  • несовершеннолетний ребенок, который родился в семье, где один из родителей пребывал в статусе ВНЖ, но в последствии получили ПМЖ (сталый побыт).

При подаче документов на карту побыту по воссоединению семьи (впрочем как и по карте побыту по иным обстоятельства) очень важно соблюсти критерий дохода. Доказательством дохода при подаче документов в уженд будет, например трудовой контракт с работодателем приглашающей стороны, где прописана заработная плата. Про критерий дохода (суммы) читайте далее.

При заполнении внеска (заявление) на карту побыту по воссоединению семьи необходимо написать:  punkt 11 - pobyt z cudzoziemcem.

А это уже самая частая ситуация, которая встречается на практике — один из супругов уехал на работу в Польшу и теперь решил забрать всю семью к себе. В такой ситуации, члены семьи могут рассчитывать на получение карты побыту воссоединению семьи если:

Приглашающая сторона проживает в Польше легально в течении 2 лет и последняя Карта Побыту оформлена как минимум на 1 год. Т.е. потребуется ждать 2 года, пока вы не исполните условия 2 годичного нахождения в Польше. И именно тогда можете подать семью на карту побыту по воссоединению.

Но это не обязательно. Есть вариант перевести семью в Польшу по так называемым «другим (иным) обстоятельствам», которые не потребуют нахождения в Польше по карте побыту в течении 2 лет приглашающей стороне.

Рассмотрим такую ситуацию:

Супруг приезжает в Польшу с целью работы, на руках у него рабочая виза, приглашение от работодателя, договоренность с работодателем о подаче документов на карту побыту. Задача забрать с собой супругу и ребенка.

Вариант Первый: Семья выезжает в Польшу вместе. В данном случае супруга и ребенок пересекают границу на основании шенгенской (туристической) визы или безвиза. Далее вместе подают документы на карту побыту. Супруг на основании работы, жена и ребенок присоединением к карте побыту мужа. В данном случае жена и ребенок получит карту побыту по иным обстоятельствам.

Вариант второй: Супруг выезжает в Польшу один, подает документы на карту временного побыту, получает карту. Далее супруга и ребенок приезжают в Польшу и подают документы на ВНЖ на основании имеющейся карты побыту супруга. В данном случае не нужно жадть два года как при подаче документов на карту побыту по воссоединению.

Как мы сообщали ранее одним из условий подачи документов на карту побыту по воссоединению семьи и "иным обстоятельствам" является доход приглашающей стороны. Доход должен соответствовать нормам законодательства.

При заполнении внеска на карту побыту по иным обстоятельства необходимо указать цель подачи во внеске: punkt 16 - inne okoliczności и дописать, например, pobyt z mężem / żoną / ojcem / matką

При подаче заявления на карту побыту по воссоединению семьи, где один член семьи должен показать доход, который позволит содержать других членов семьи: взрослый/ребёнок (воссоединение семьи, другие обстоятельства) сумма в 600 зл./мес. нетто умножается на количество членов семьи, которые находятся на иждивении.

Ниже несколько примеров зарплат и расчёта при подаче на карту побыту:

Сумма дохода, которую необходимо показать с 01.01.2022 года: 

  • 1) для одного человека 776 злотых нетто
  • 2) для двух членов семьи -1200 злотых нетто (600 злотых умножаем на 2)
  • 3) для трех человек - 1800 злотых нетто

Работа по карте побыту полученной по воссоединению семьи или по "иным обстоятельствам" на основании карты побыту члена семьи.

Карта побыту полученная по воссоединению семьи дает право владельцу карты без получения дополнительных документов подписывать сразу договор с работодателем и выходить на работу.

Карта побыту по "иным обстоятельствам" не дает права иностранцу работать в Польше.

Но если найдена вакансия, иностранец в праве оформить все документы на работу, позволяющие легально находиться в Польше.

Подробнее мы писали об этом Работа с картой побыту, полученной по иным обстоятельствам на основании карты члена семьи или по воссоединению семьи.

Надеемся материал был полезен для Вас. Свои вопросы вы всегда можете задать в комментариях на нашем сайте.