Карта побыту: на что обратить внимание

Сегодня наш материал будет посвящен карте побыту. Тема одна из самых обсуждаемых в социальных сетях. Много различных вопросов возникает и в связи с документами, которые необходимы для подачи на карту побыту, актуальной является тема сроков ожидания карты побыту в Польше и многое другое. В данном статье мы затронули, на наш взгляд, самые частые вопросы на тему ВНЖ в Польше и постарались как можно подробнее ответить на них.

Содержание:

Карта побыту и виды карт

Основания для выдачи карты временного побыту

Подготовка документов на карту побыту

Можно ли пересекать границу в период ожидания карты побыту

Как ускорить получение карты побыту в Польше?

Как написать Ponaglenie (понагление) для ускорения выдачи карты побыту (образец)

Отказ в карте побыту. Что делать?

Смена работы или увольнение с работы

 

Немного общей информации:

Карта побыту — это официальный документ, который выдается иностранцу и подтверждает его личность. На основании карты побыту иностранец имеет право находиться на территории Польши, а также пересекать границы без необходимости получения визы.

Карты побыту бывают:

1) временного пребывания (pobyt czasowy) (ВНЖ);
2) постоянного пребывания (stałego pobytu);
3) разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС;
4) на прибывание по гуманитарным соображениям.

Карта выдается на основании решения о ее выдачи (decyzja). Органом, компетентным для выдачи карты является Воевода по месту нахождения или работы иностранца.

 

Карта побыту (временного) может быть выдана:


На основании работы.Основанием для получения является длительный трудовой договор. Однако тип контракта, его сроки и другие параметры могут отличаться в зависимости от Воеводства, состояния рынка труда и других условий. Уточнять это необходимо непосредственно в уженде.

По учебе (для студента и не только). Карта побыту для учащихся может быть выдана для обучения в ВУЗе, полицеальной школе и даже некоторых видах языковых курсов. Обратите внимание, что работать разрешают далеко не все типы карт. Существует возможность получения вида на жительства и для детей, на основании школы и детского садика. Обратите внимание, что получить карт побыту в целях обучения на языковых курсах или в полицеальной школы с каждым годом становиться труднее. Выбирайте школу и курсы основательно, желательно почитайте отзывы в интернете. Многие школы и курсы используют обещание сделать карту побыту только для того, чтобы привлечь клиентов, а на практике ВНж вы можете и не получить.

Воссоединение семьи. Дети и супруги граждан РП или иностранцев, уже имеющих вид на жительство, могут получить карту временного пребывания. Обратите внимание на существенное различие оснований выдачи ВНЖ по воссоединению семьи и по «иным обстоятельствам»

Читайте также: Разрешение на временное проживание для членов семьи иностранца, проживающего в Польше

Бизнесменам. Существует и возможность легализации через открытие собственного бизнеса.

Гражданский брак. Проживание вместе с поляком или полькой даёт возможность получить на основании таких отношений временную карту побыту ( карту побыту по кокубинату).

Карта побыту по конкубинату будет временной на основании иных обстоятельств, а именно: «сожительство (партнёрство) с гражданином Польши».

 

Подготовка документов на карту побыту

Согласно последним данным по Мазовецкому воеводству за 2018 год 11 % заявлений на карты побыту получили отказ в связи с ошибками в предоставленных документов и не донесением новых документов по требованию ужонда. Поэтому к данному вопросу необходимо подойти с 1000 % ответственности.

Обратите внимание, что список документов, который требуется для подачи на карту побыту различается (не существенно) и зависит от воеводства, где вы подаете документы. Перечень необходимых документов можно найти на сайте ужонда. Контакты (сайты) отделов по делам иностранцев в Польше по воеводствам

Независимо от того, впервые вы сдаете миграционные документы в Польше, во второй или даже пятый раз, всегда можно допустить ошибку, которая повлияет на общий результат дела. Поэтому прежде всего обратите внимание на следующие моменты:

Перед подачей документов в местное управление вы должны записаться на прием по телефону или через интернет. Прежде, чем сложить пакет документов, проверяйте форму и список необходимых вложений. Помните: в законодательство о миграции в Польше периодически вносятся изменения, соответственно меняются и требования чиновников. Чтобы не прибегать к ненужному или наоборот — не упустить из виду необходимое, проверьте информацию конкретно на сайте вашего воеводства или уточните ее в информационном пункте ужонда. Существует возможность отправить документы в уженд по почте, но этого не рекомендуют даже сами инспекторы. Во-первых это затянет рассмотрение вашего дела. так как посещать уженд все равно потребуется для сдачи отпечатков пальцев, письмо (редко конечно) может не дойти или затеряться. Отправлять документы по почте рекомендуется только в том случае, если например у вас через месяц заканчивается виза или безвиз, а записаться в уженд никак не получается и сроки вас поджимают, тогда отправляйте документы по почте, но только заказным письмом.

При посещении уженда с целью подать документы на карту побыту возьмите с собой оригиналы документов, копии которых вы подаете. Оригиналы проверяет инспектор и сверяет их с копиями и возвращает вам обратно. Без наличия оригиналов копии у вас не примут. Некоторые ориганльные документы, такие как свидетельство об отсутствии налоговой задолженности или доказательство дохода с работы, и вовсе остаются в уженде.

Убедитесь, что ваши документы не требуют других дополнительных документов. Это типичная ситуация, особенно когда вы работаете в одной компании в течение длительного времени. В приложении к основному договору может быть указано, что заработная плата увеличивается, но условия занятости остаются неизменными. Имейте в виду, что вас попросят представить приложение.

Если вы делаете документы по легализации в Польше на основе трудовой занятости, узнайте все необходимые данные вашего работодателя. Более того, вся информация о вашем работодателе должна быть актуальна именно на момент подачи документов на Карту Побыту.

Карта Побыту через посредника. Если вы решились на это обязательно учтите такие моменты: как можно больше узнайте о посреднике, почитайте отзывы, заключите официальный договор с компанией-посредником. К сожалению часто бывает так, что вы платите деньги, подаете документы в уженд, дальше тишина. Вы не можете контролировать ситуацию. Адрес для корреспонденции в заявлении на карту побыту указан не ваш, все письма из уженда придут не к вам. Что делать? Все зависит от того писали ли Вы в уженд на этого посредника доверенность. Если да, то нужно писать официальный отказ от доверенного лица на представление интересов. Заявление пишите в двух экземплярах, одно отправляете непосредственно посреднику. второе в уженд. Если посредник просто помогал без каких-либо доверенностей, то пишите заявление о смене адреса для писем из уженда. Образец можно найти по ссылке Образец уведомления уженда о смене адреса проживания во время рассмотрения дела по карте побыту.

 

В ожидании Карты побыту: можно ли пересекать границу?

Самый актуальный вопрос для многих, кто подал документы на карту побыту: можно ли покидать территорию Польши если необходимо срочно отправиться на родину, например в Украину.

Ответ на этот вопрос весьма однозначен. Вы можете покинуть территорию Польши, но по возвращении, на границе вы должны показать действующую визу либо безвиз.

Рассмотрим несколько вариантов.

Первая ситуация: У вас есть печать, что документы на карту побыту поданы, виза закончилась, но нужно срочно выехать в Украину. Вы можете спокойно пересечь границу с Украиной на основании печати (неважно в паспорте или на отдельном бланке). Пограничники имеют доступ к общей базе данных, где указано, когда именно вы подали документы на рассмотрение. Назад человек сможет возвращаться по действующему биометрическому паспорту и указать цель поездки – получение децизии.

Вторая ситуация. Работник находится на территории Польши и получает письмо с децизией. Карту забрать не успевает и срочно покидает страну. Вам не грозит депортация, потому что есть доказательства (печать, децизия), что вы пребывали в стране легально. При возвращении у вас должны быть не исчерпаны 90 дней безвизового режима, также нужно предъявить пограничникам положительную децизию. Человек возвращается с целью, чтобы получить Карту побыту.

Обратите внимание! Находясь в Украине и ожидая карту побыту в Польше вы рискуете получить отказ в получении ВНЖ. Почему? Именно в этот период, пока вы находитесь на родине вы можете получить письмо из ужонда с требованием донести какие-либо документы, а как мы знаем у уженда на это есть определенные сроки и вы не сможете сделать это дистанционно, и получите отказ в карте побыту. Поэтому все же лучше не рисковать и дождаться решения по ВНЖ в Польше.

Мы подошли к следующему вопросу. Как ускорить получение карты побыту в Польше?

 


Ускорение получение карты побыту

Если вы хотите максимально быстро получить документ, тогда внимательно изучите данный алгоритм действий и попробуйте применить его в своей ситуации. Здесь все продумано до мелочей, схема построена на основании норм законодательства и протестирована в Нижнесилезком воеводстве.

Информация будет актуальна для тех, кто только планирует подаваться, или же кто подался недавно и имеет весь необходимый пакет документов.

Шаг 1. Собираем все документы вместе с внеском и высылаем по почте в адрес ужонду. Обязательно с подтверждением получения (желтой бумажкой как это называются в народе), которое сохраняем и откладываем в папку с документами, оно нам еще пригодится.

Шаг 2. По закону ужонд имеет 1 месяц на рассмотрение дела, в сложных случаях — 2 месяца (о продлении рассмотрения должен проинформировать письмом). Поэтому в зависимости от настроения ждем месяц или два и высылаем ponaglenie (также с подтверждением получения).

Шаг 3. После понаглення (образец написания см.далее) приходит первое письмо с просьбой донести оригиналы документов и сдать отпечатки, а также номером дела и именем инспектора.

Если это письмо не от инспектора (!), то возможности получения печати в паспорт с ним нет.

Шаг 4. Доносим все документы и устраняем браки формальные.

Вместе с документами подаем письмо инспектору с просьбой ускорить рассмотрение дела (не является обязательным, так как существенной роли не играет).

Обязательно просим, чтобы на наших копиях документов поставили печати о получении и забираем их себе в папку.

Шаг 5. Жалоба на бездействие в администрационный суд.

Согласно закону, жалобу на бездействие можно подавать сразу после того, как было выслано понаглення.

В тестовом случае дело начало двигаться, поэтому автор подождала месяц с момента донесения документов в ужонд и не дождавшись никакого ответа, приготовила жалобу.

Чтобы выслать жалобу в суд, не обязательно пользоваться услугами юриста. Цена вопроса — 100 злотых за жалобу на банковский счет суда и немного времени на приготовление самой жалобы.

Здесь Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych — практически бесконечная база дел, на основании которых можно составить свою собственную с помощью Ctrl + C Ctrl + V. Чтобы найти дела, вписываем «6272» в поле Symbol sprawy.

Примеры дел для составления своей жалобы:

III SAB / Wr 82/18 — Wyrok WSA we Wrocławiu

III SAB / Wr 72/18 — Wyrok WSA we Wrocławiu

III SAB / Wr 50/18 — Wyrok WSA we Wrocławiu

В шапке жалобы обязательно указать получателя как суд, а ужонд как орган, на который вносим жалобу. Это будет выглядеть примерно так:

Do: Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu + адрес

Za pośrednictwem: Dolnośląski Urząd Wojewódzki + адрес

Skarżący: данные лица, которое вносит жалобу.

Саму жалобу вместе с копиями всех собранных документов и с желтыми бумажками (копиями) высылаем на адрес уженду. Теперь у них есть месяц, чтобы рассмотреть жалобу, написать свой ответ и передать документы в суд.

В тестовом случае через неделю от отправки жалобы поступило письмо от инспектора с просьбой донести еще один документ и информацией о том, что можно получить печать в паспорт, планируемой датой рассмотрения дела на 10 февраля и копию письма страж граничной и полиции. Ровно через месяц пришел ответ уженду на жалобу с информацией о том, что дело было передано в суд.

Суд рассматривает дела по мере их получения, но на практике это минимум 2 месяца с момента получения дела судом. Через 2 месяца с момента высылки запросов в органы безопасности, к автору пришли гости из стражи граничной, а еще через 2 недели была подписана децизия.

В этом случае можно не только ожидать рассмотрение дела в суде, но также и возможно даже удастся получить компенсацию (ужонд сейчас оспаривает все решения суда с компенсациями, а это затягивает процесс, поэтому стоит хорошо подумать перед тем как просить компенсацию), а можно написать прошение о закрытии дела в связи с получением децизии и попросить назад свои 100 злотых.

 

Как написать Ponaglenie (понагление) для ускорения выдачи карты побыту (образец)

Ускорить рассмотрение своего дела можно в таких случаях: децизия не была подписана в течении срока, установленного законом (бездействие) или же ваши документы находятся на рассмотрении дольше того времени, которое нужно для рассмотрения. Вам надо четко обосновать причину отправки ponagleniа.

 Скачать пример можно здесь образец-ponaglenia

Обратите внимание, что сразу после отправки ponagleniа, вы можете обращаться с жалобой в административный суд. (рассмотрели этот вопрос выше).

Перед отправкой ponagleniа, убедитесь в том, что все документы в уженд предоставлены и нет требования донести какие-либо дополнительные документы.

Ponaglenie необходимо отправить заказным письмом в вышестоящий орган через орган, проводящий разбирательство, или, в случае отсутствия вышестоящего органа, орган, ведущий разбирательство. Проще говоря, вам нужно обратиться в Управление по делам иностранцев (ужонд) через воеводу, который ведет дело. Реакция воеводы на ponagleniе должна быть в течении 7 дней, то есть нужно передать документы в вышестоящий орган и добавить ответ на ponagleniе. В результате руководитель ужонда выносит свое решение и устанавливает крайние сроки для рассмотрения дела.

 

Что делать если отказали в карте побыту

К сожалению, откза в получении карты побыту это не такая уж и редкость. Отказывают как правило по причинам отсутствия или не должным образом оформленным документам, часто те, кто получил отказ говорят о том, что просто не получали из уженда никаких писем с требованием донести документы, а требования такие были и т.д.

Если первая инстанция вынесла негативный вердикт по делу, а именно отказ в получении Карты Побыту, то иностранцу дается две недели на обжалование. Начинается этот срок с того момента, как заявитель получает решение на почте. При этом первым, на что следует обратить внимание – это причины отказа в Карте Побыту и аргументы.

Апелляция подается руководителю Управления по делам иностранцев через воеводу, который вынес решение. Лицо, подающее апелляцию, обязано под ней подписаться.

Обратите внимание, если если у вас уже нет актуальной визы (или закончились дни по безвизу) в случае отказа по карте иностранец обязан покинуть территорию Польши в течение месяца.

 

Смена работы или увольнение с работы

Часто бывает так, что подав документы на карту побыту или получив карту на руки вы решаете сменить место работы (увольняетесь). Для иностранцев, которые получили карту побыту по работе существует ряд правил. Основное из них-карта побыту привязана к работодателю и при смене работы или увольнении иностранец обязан менять и карту побыту с привязкой к новому месту работы. Есть две ситуации, которые мы рассмотрим более подробно.


Первая-это смена работы (увольнение) в период ожидания карты побыту, т.е. когда карты побыту нет и решения о выдачи (децизии) нет. В данном случае иностранцу, если он уже нашел новую работу необходимо донести новые документы для получения карты побыту в уженд. Задача минимизировать разрыв между увольнением со старой работы и приёмом на новую. Никаких дополнительных уведомлений для воеводы отправлять нет необходимости.


Второй вариант -Смена работы (увольнение) с картой побыту либо с наличием положительной децизии о выдаче карты.

В данном случае иностранец обязан в течении 15 дней со дня увольнения сообщить Воеводе, который выдал эту карту, об утере старой работы. У иностранца для поиска новой работы и для оформления новых документов от работодателя есть 30 дней для подачи документов на новую карту. По истечении этого срока существующая карта побыту будет аннулирована и иностранец должен покинуть территорию Польши.
Важно: Уведомление должно быть письменное и заказное. Квитанция с почты потом обязательно пригодится при подаче на следующую карту побыту.

Подробнее: Образец уведомления воеводы о смене работы (увольнении) с картой побыта

Идеальным вариантом подачи такого уведомления будет донесение его в канцелярию уженда в двух экземплярах, где после регистрации один экземпляр Вам вернут с печатью подтверждающей подачи.