Карта побыту на основании ведения предпринимательской (хозяйственной) деятельности в Польше

Мы уже затрагивали тему ведения предпринимательской деятельности иностранцами в Польше. (подробнее Иностранный предприниматель на польском рынке. Как начать свой бизнес?)

Сегодня наш материал будет посвящен получению карты побыту на основании ведения предпринимательский (хозяйственной-Działalność gospodarcza) деятельности для иностранца.

Разрешение на временное пребывание для осуществления хозяйственной деятельности

Юридическое основание – закон от 12 декабря 2013 г. об иностранцах – ст. 142 закона – вместе с исполнительными актами

Карта побыту по бизнесу

Кому и на какой период может быть выдано

Иностранцам, целью пребывания которых является осуществление хозяйственной деятельности на территории Польши, на основании положений, которые действуют в этой сфере.

Это разрешение предоставляется также иностранцам, для которых целью пребывания в Польше является выполнение функции в правлении общества с ограниченной ответственностью или акционерного общества, акциями или взносами которого иностранец владеет, либо ведение дел коммандитного или коммандитно-акционерного общества комплементером, или же действия в качестве прокуриста.

Для получения этого разрешения, субъект, который осуществляет хозяйственную деятельность, должен генерировать определенный доход или создавать рабочие места, или иметь соответствующие ресурсы, или осуществлять деятельность, позволяющую выполнять эти условия в будущем.

Вышеуказанное разрешение может быть также выдано, когда обстоятельства, являющиеся основанием для ходатайствования об этом разрешении, обосновывают пребывание иностранца на территории Республики Польша в течение периода, превышающего 3 месяца.

Разрешение на временное пребывание (карта побыту) выдается на период, который необходим для реализации цели пребывания иностранца на территории Польши, состоящий от 3 месяцев до 3 лет, с возможностью ходатайства о последующих разрешениях.

Как получить карту побыту по бизнесу

Где и когда подать заявку

Иностранец подает заявку лично, не позже последнего дня легального пребывания на территории Республики Польша, соответствующему воеводе, учитывая место пребывания иностранца.

При подаче заявки иностранец обязан предоставить отпечатки папиллярных линий (отпечатки пальцев)

Оплаты, связанные с выдачей разрешения

• Гербовый сбор — 340 зл.
• Оплата за выдачу карту побыту — 100 зл.

Карта побыту по бизнесу: документы

Необходимые документы

• Заполненный, согласно разъяснениям, бланк заявки на выдачу разрешения на временное пребывание; Внимание: иностранец, выполняющий функцию в правлении общества, акциями или взносами которого он владеет, либо ведущий дела коммандитного или коммандитно-акционерного общества через комплементера, или же действующий в качестве прокуриста, к заявке дополнительно прилагает приложение №1, которое заполняет субъект, поручающий иностранцу выполнение работы (то есть лицо, уполномоченное представлять общество).
• Четыре актуальные фотографии;
• Ксерокопия действующего проездного документа (оригинал для проверки), в особенно обоснованном случае, когда иностранец не имеет действующего проездного документа и у него отсутствует возможность его получения, он может предоставить другой документ, удостоверяющий его личность.

Внимание: При отсутствии любого из вышеупомянутых документов, иностранец будет вызван его дополнить в течение 7 дней от даты доставки вызова, под угрозой оставления заявки без рассмотрения.

Типичные документы, необходимые для рассмотрения заявки Внимание: Приложение упомянутых ниже документов к заявке при ее подаче может ограничить количество служебной корреспонденции и сократить время оформления дела.

• документы для подтверждения наличия источника стабильного и регулярного дохода, достаточного для содержания себя и членов семьи, находящихся на попечительстве (для лица, самостоятельно ведущего хозяйство, – в размере больше 776 зл. нетто в месяц, для лица в семье – в размере не менее 600 зл. нетто в месяц), например, акт о назначении на должность члена правления, договор, на основании которого иностранец выполняет работу в качестве члена правления, налоговая декларация о размере полученного дохода иностранца за последний налоговый год или соответствующая справка ZUS;
• документы, подтверждающие наличие медицинской страховки, в понимании положений закона от 27 августа 2004 г. o медицинском обслуживании, которое финансируется из общественных средств, или подтверждение возмещения страховщиком расходов на лечение на территории Республики Польша (например, соответствующая справка ZUS, страховой полис);
• документ, подтверждающий наличие гарантированного жилья (например, справка o прописке, договор найма жилья, другой договор, позволяющий занять жилое помещение, или заявление лица, которое имеет право на владение жильем, предоставить иностранцу место для проживания);
• согласие соответствующего органа на занятие определенной должности или выполнение профессии, когда обязанность его получения следует из отдельных положений;
• документы, касающиеся осуществляемой хозяйственной деятельности:

— договор общества, баланс общества вместе с актуальным счетом прибыли и убытков;

— документы, подтверждающие достижение в налоговом году, предшествующем подаче заявки, прибыли, которая составляет не менее 12-кратного среднемесячного вознаграждения в третьем квартале года, предшествующего подаче заявки, напр. CIT 8 общества за предыдущий год, бухгалтерские документы, подтверждающие актуальный финансовый результат общества, или; (нет необходимости подавать данные документы для украинцев при наличии PESEL UKR)

— документы, подтверждающие трудоустройство на неопределенное время и в полном измерении рабочего времени, не менее чем на 1 год, предшествующий подаче заявки, не менее двух работников, являющихся польскими гражданами или иностранцами, например, платежная ведомость работников общества вместе с декларациями ZUS, общей и именнымнет необходимости подавать данные документы для украинцев при наличии PESEL UKRи, за последний месяц, трудовые договоры или; (нет необходимости подавать данные документы для украинцев при наличии PESEL UKR)

— документы, подтверждающие наличие средств, позволяющих выполнить в будущем определенные выше условия, или документы, подтверждающие выполнение действий, позволяющих выполнить в будущем эти условия, в частности, направленных на рост инвестиций, трансфер технологии, внедрение полезных инноваций или создание рабочих мест, например бизнес-план общества, документы, подтверждающие реализацию инвестиций в оснащение и оборудование, используемое при производстве или предоставляемых услугах.(нет необходимости подавать данные документы для украинцев при наличии PESEL UKR)

Напомним, что беженцы из Украины имеют право подаваться на карту поыту по бизнесу c 1 апреля 2023 года.

Внимание: В случае потребности объяснить или уточнить в ходе производства имеющиеся у органа доказательства по делу, иностранец может быть вызван для предоставления других документов или для дачи показаний, подтверждающих обстоятельства, о которых идет речь в заявке.

Статус пребывания после подачи заявки

Если заявка на выдачу разрешения на временное пребывание была подана в процессе легального пребывания иностранца, и эта заявка не содержала формальных недочетов или формальные недочеты были устранены в срок, то воевода в проездном документе иностранца ставит отпечаток штампа, который подтверждает подачу заявки. Пребывание иностранца считается легальным со дня подачи заявки до дня, в котором решение по выдаче разрешения на временное пребывание станет окончательным.

Внимание: Наличие штампа в проездном документе не дает иностранцу право путешествовать по территории других государств Шенгенской зоны, но дает право иностранцу выехать в страну происхождения. Однако для возвращения в Польшу он должен будет получить визу, если страна его происхождения включает визовую обязанность.

Время оформления дела

Официально принятие решения о выдаче разрешения произойдет не ранее, чем через 1 месяц со дня начала производства.

Документ, который выдается после получения разрешения

Иностранцу, который получил разрешение на временное пребывание на территории Польши, выдается вид на жительство. Этот документ выдается в управлении воеводском, который выдал иностранцу разрешение.

Вид на жительство, в течение срока своего действия, удостоверяет личность иностранца во время его пребывания на территории Республики Польша, а также дает право вместе с проездным документом многократно пересекать границу без необходимости получения визы.

Информационные обязательства, связанные с получением разрешения

Иностранец, которому выдано разрешение на временное пребывание, должен известить воеводу, в течение 15 рабочих дней об отсутствии причины для выдачи разрешения. Например, если вы закрыли бизнес в Польше, то у вас нет основания для карты побыту по бизнесу. После закрытия бизнеса вы должны уведомить об этом воеводу (у вас на это есть 15 рабочих дней).

Невыполнение этой обязанности может повлечь отказ в выдаче очередного разрешения на временное пребывание, если заявка на выдачу очередного разрешения на временное пребывание была подана до окончания 1 года от истечения срока действия предыдущего разрешения.

Право на выполнение работы

Разрешение на временное пребывание для иностранца, который выполняет работу посредством выполнения функции в правлении общества с ограниченной ответственностью или акционерного общества, акциями или взносами которого иностранец владеет, либо посредством ведения дел коммандитного или коммандитно-акционерного общества через комплементера, либо посредством действия в качестве прокуриста, одновременно уполномочивает его к выполнению работы такого же характера. В виде на жительство, который выдан в связи с предоставлением иностранцу разрешения на временное пребывание, ставится аннотация «доступ к рынку труда». Выполнение другой работы требует получения разрешения на работу.

Обязанность покинуть Польшу после отказа, аннулирования или упразднения разрешения

Иностранец обязан покинуть территорию Республики Польша в течение 30 дней от дня, в котором решение об отказе в выдаче ему разрешения на временное пребывание, решение об аннулировании производства по вышеуказанному делу или решение об упразднении уже имеющегося у него разрешения, стало окончательным, а в случае выдачи решения органом высшего уровня — от дня, в котором окончательное решение было доставлено иностранцу, кроме случая, когда он уполномочен к дальнейшему пребыванию на территории Польши на другом основании.