Карта поляка. Важная информация
C 1 августа 2022 года украинцы, беларусы и россияне, а также лица без гражданства в этих странах теперь могут подать заявление на получение Карты поляка в каждом воеводстве. Это является результатом постановления от 1 июля 2022 г., вносящего изменения в постановление о назначении воеводы, уполномоченного вести производство по выдаче или продлению срока действия Карты поляка (Законодательный вестник, poz.1498).
До сих пор (до 1 августа 2022 года) подать заявку на получение Карты поляка в Польше могли только беларусы, и то только в двух назначенных воеводствах - Подлясье и Люблине. Другим же приходилось обращаться в польские консульства в своих странах, чтобы получить его. Из-за войны оформить такой документ было практически невозможно для украинцев, которым для этого приходилось ехать в Киев или Львов. Поэтому Министерство иностранных дел решило, что список стран, имеющих право на получение Карты поляка в Польше, следует расширить. Кроме того, было указано, что воеводы всех воеводств будут иметь право на получение заявлений.
По оценкам министерства, благодаря изменениям на Карту поляка подадут заявки более 30,3 тыс. человек. человек, в том числе 13 тыс. украинцев и 16 тыс. беларусов.
Карта Поляка является официальным документом, подтверждающим ваше польское происхождение и принадлежность к Польскому Народу. Данный документ не дает польского гражданства. Получив Карту поляка Вы сможете учиться и работать в Польше, наравне с поляками.
Кто может получить Карту поляка?
Получить Карту поляка может любой гражданин Украины и др. стран СНГ, при условии, что по крайней мере один из родителей, дедушка или бабушка, а также оба: прадедушка и прабабушка были польской национальности. Дети до 18 лет получают Карту поляка на основании Карты поляка родителя.
Где подать документы?
С 1 августа документы можно подавать в воеводстве по месту жительства в уженде по делам иностранцев. В воеводстве по месту жительства в уженде по делам иностранцев можно будет:
- подать документы на карту поляка и получить карту поляка
- продлить срок Карты поляка
- обменять Карту поляка, в связи с изменениями личных данных
- запросить дубликат Карты Поляка
Какие документы необходимо подать
- заявление о выдаче или продлении срока действия Карты поляка, заполненное на польском языке - заявление должно быть заполнено внимательно, без помарок и исправлений. СКАЧАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ.
- актуальную фотографию, четкую, размером 35 х 45 мм, сделанную в течение последних 6 месяцев на однотонном светлом фоне с равномерным освещением лица, без головного убора и очков с темными линзами,
- оригинал действительного документа, удостоверяющего личность, с ксерокопией страницы с личными данными
- оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих, что хотя бы один из родителей, бабушек и дедушек или двое прадедушек и бабушек иностранца были польского гражданства, вместе с ксерокопиями,
- в случае деятельности в польских организациях и организациях польской диаспоры - свидетельство польской общественной организации, подтверждающее активное участие в деятельности на благо польского языка и культуры или польского национального меньшинства. СПИСОК организаций по ССЫЛКЕ. С 2015 года получить карту поляка на основании такой деятельности практически невозможно.
При наличии документов, подтверждающих знание польского языка, к заявлению можно приложить:
- свидетельство о знании польского языка, выданное Государственной комиссией по подтверждению владения польским языком как иностранным,
- школьный аттестат или аттестат об окончании школы в Республике Польша или аттестат об окончании школы за границей с польским языком обучения.
В случае несовершеннолетних к заявлению также должны быть приложены:
- оригинал и ксерокопия свидетельства о рождении несовершеннолетнего,
- документы, удостоверяющие личность обоих родителей или законных представителей вместе с ксерокопиями страниц с личными данными, местом рождения и местом жительства,
- оригинал Карты поляка одного или обоих родителей вместе с ксерокопией,
- в случае, если один из родителей не несет родительской ответственности, необходимо представить документ, подтверждающий такой правовой статус.
Напоминаем, что присутствие обоих родителей обязательно!
Если при подаче заявления на Карту поляка присутствует только один родитель , несовершеннолетний ребенок должен представить:
- ЗАЯВЛЕНИЯ о согласии на выдачу Карты поляка несовершеннолетнему ребенку. Скачать ЗАЯВЛЕНИЕ.
- ОРИГИНАЛ ИЛИ ЗАВЕРЕННАЯ КОПИЯ ПАСПОРТА (3 страницы - с личными данными, местом рождения и местом жительства) родителя, который не может явиться.
ВАЖНО!!! Все документы, составленные на иностранном языке, служащие доказательством в производстве, проводимом в соответствии с Законом, представляются вместе с их переводом на польский язык, выполненным присяжным переводчиком.
Сроки рассмотрения заявления
Воевода принимает решение о выдаче или отказе в выдаче Карты поляка в течение двух месяцев со дня подачи заявления. Карта поляка выдается бесплатно.
Какие права и возможности открывает получение Карты Поляка?
- открытие и ведение бизнеса на тех же условиях, что и граждане Польши;
- получение высшего образования, право подавать заявку на стипендию, также возможность получения бесплатного обучения на равных условиях с поляками!
- обладатель карты освобожден от обязательства иметь позволение на работу (Zezwolenie na prace);
- возможность пользоваться услугами медицины на таких же правах как и граждане Польши;
- 37% скидка на железнодорожные путешествия по Польше;
- бесплатное посещение государственных музеев Польши;
- освобождение от консульских взносов;
- обладатели “Карты Поляка” могут претендовать на “сталый побыт” - т.е. постоянный вид на жительство и впоследствии на получение польского гражданства.
