Легализация пожилых родителей в Польше. Инструкция. Бланки. Список документов.

Сегодня поднимаем актуальную тему: как оставить пожилых родителей в Польше и легализировать их здесь. За предоставленный материал благодарим юриста по миграционным вопросам Галину Левицкую.


Основания для подачи родителей на карту побыту

В сегодняшних условиях самым сложным будет именно ввезти родителей в Польшy, так как во время пандемии действуют ограничения при пересечении границы.

Если же они уже на территории Польши и цель их пребывания в стране – не работа, бизнес или учеба, то эта статья подскажет вариант получения карт побыту только на основании того, что родители будут проживать с вами в силу возраста и вашего общего желания.

Основание подачи на карты побыту родителей – inne okoliczności, pobyt z synem/córką (16 пункт во внеске на карту при заполнении).

Базовые требования, которые должны быть выполнены для того, чтобы получить карту побыту для родителей:

  • у вас есть карта побыту (временная, постоянная) или вы только ее ожидаете, или собрались подаваться на карту;
  • родители должны проживать с вами по одному адресу;
  • родители желательно должны быть сглошены в ваш ЗУС;
  • родители не должны работать, учиться, открыть бизнес пока идет рассмотрение карты (!!!)
  • у вас должно хватать официального дохода на содержание всех членов семьи + родители. Подробнее по ссылке: Критерий дохода при получении карты побыту
  • родители должны быть пенсионерами. Если не пенсионного возраста, то медицинскими справками нужно доказывать, что не всегда возраст определяет состояние здоровья

Базовый перечень документов для такой карты:

  • Заявление (внесек) (Скачать wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy )
  • Паспорт, фото, оплата 340 злотых
  • Договор аренды/умова ужичения/собственное жилье ваше/справка владельца по жилью.
  • Ваше основание пребывания в Польше (карта побыту, если есть + децизия)
  • Свидетельство о рождении ваше + Присяжной перевод
  • Свидетельство о браке (если девичья фамилия была другая) + Присяжной перевод
  • Страховка (идеально включить в свой ЗУС, как члена семьи и взять подтверждение в виде формуляра ZUS ZCNA у своего бухгалтера.
  • Подтверждение вашего дохода (умова о праце/злецение/дзело/бизнес)
  • Справка о доходах за последние 3 месяца + подтверждение оплаты ЗУСов за этот же период)
  • Легальность вашего дохода (зезволение/освядчение)
  • Умова ренты (wzór umowy renty ), которую просто нужно заверить в уженде скарбовом. Сумма ежемесячной ренты – исходя из минимального уровня дохода, который должен быть у иностранца, который проживает в семье, то есть на сегодняшний день это больше 528 злотых нетто в месяц.
  • Пенсионное свидетельство родителей с родной страны + присяжной перевод
  • Освядчение о количестве человек на содержании у вас ( Скачать Wniosek oilości osob na utrzymaniu)
  • Освядчение в свободной форме о покрытии расходов содержания и проживания родителей на время пребывания в Польше.
  • Освядчение в свободной форме от родителей, где они описывают и аргументируют, почему должны проживать с сыном/дочерью в Польше. Здесь шаблона нет. Писать нужно искренне и не бояться рассказать о самочувствии, подтвержденных диагнозах, отсутствие других детей, потребность ежедневной опеки и помощи более молодых родных.

На что обратить внимание

  • присоединить и подать на карту родителей можно даже если у вас карта по воссоединению от мужа/жены или же по иным обстоятельствам получена от мужа и жены;
  • доход на содержание мамы можно показать не только свой, но и мужа (зятя мамы);
  • такая карта не имеет отметку на себе про полный доступ к рынку труда и мы уже говорили, что это не мешает в будущем работать родителям, если будет такое желание у них. https://www.facebook.com/…/permalink/275219753104107/
  • в большинство случаев такая карта выдается на 1 год всего. Исключением есть когда на 3 года (это если у детей сталый побыт, гражданство Польши или ЕС);
  • не стоит писать в освядчении, что карта нужна родителям, чтобы помогать детям с внуками, водить их по садикам, готовить кушать и вообще заниматься хозяйством пока дети на работе. Это заведомо проигранный вариант, который спровоцирует отказ.

-Не считаю хорошей идеей легализации мам/пап через трудоустройство к себе на pomoc domowa или по опеке за детками маленькими. Нужно до конца понимать, что это будет обычная рабочая карта со всеми рисками и сложностями получения ее в уженде, но самое страшное то, что придется платить налоги за маму, а это не меньше 50% от оклада ее (1300 злотых ежемесячно, если речь идет о минимальной зарплате на сегодняшний день), учитывая, что нужно будет нанять бухгалтера,- говорит Галина Левицкая.

Добавить комментарий
Ваш email не будет опубликован. Все поля обязательные!