Cловарь польского языка: вывески, надписи, рекламные объявления

Сегодня тема нашего урока польского языка посвящена городу и тем вывескам, надписям и рекламным объявлениям, которые мы можем увидеть. Конечно это не полный список, но мы постарались обратить внимание на самые важные из них.

Авария Wypadek

Билетная касса Kasa biletowa

В арендуDo wynajęcia

Внимание! Uwaga!

Внимание! Окрашено Uwaga! Świeżo malowane

Время работы Godziny otwarcia


Вход Wejście

Вход воспрещён Wejście wzbronione

Выгул собак запрещен Zakaz wyprowadzania psów

Выход Wyjście

Выход аварийный Wyjście ewakuacyjne

Выход в город Wyjście do miasta

Для курящих Dla palących

Для некурящих Dla niepalących

Для женщин Dla kobiet (dla pań)

Для мужчин Dla męźczyzn (dla panów)

Дешевая одежда (часто это магазины типа сэконд хенд )Tania Odzież


Закрыто Zamknięte

Зал для курящих/некурящих Sala dla palących/niepalących

Курить запрещено Zakaz palenia

МагазинSklep

Место для матери с ребенкомMiejsce dia matki z dzieckiem

На продажу Na sprzedaż

He дотрагиваться! Nie dotykać!

Не кормить зверейNie karmić zwierząt

Не кормить птиц Nie karmić ptaków

Не ходить по газонам Nie deptać trawników

Объект под видеонаблюдением Obiekt monitorowany

Объект под охраной Obiekt chroniony

Окрашено Świeżo malowane

Опасно Niebezpiecznie

Открыто Otwarte

Остановка Przystanek

Охраняемая/неохраняемая парковка Parking strzeżony/niestrzeżony

Пожарный кран Hydrant

Пешеходы Piesi

Парковка запрещена Zakaz parkowania

Прибытие, отправление поездов Przyjazd, odjazd pociągów

Распродажа Promocja

Сейчас вернусь (часто можно увидеть такие таблички на небольших магазинчиках) Zaraz wracam

Уроки вождения, Автошкола Nauka jazdy

Улица закрыта Ulica zamknięta