Приглашение (Zaproszenie) для иностранца в Польшу

Приглашение (Zaproszenie) - это документ, позволяющий иностранцу получить визу в польском консульстве.  Приглашение или вызов в Польшу – документ во многих случаях необходимый. Он избавит иностранца от требования подтверждать наличие средств для въезда, пребывания и выезда из Польши. Однако применить такой способ можно не во всех случаях. Когда и как можно оформить запрошение в РП, как выглядит бланк, введенный с 2021 года, дает ли право приглашение работать в Польше. Эти и многие вопросы рассмотрим сегодня в данном материале.

Содержание:

 Что такое приглашение для иностранца?

Приглашение - это документ, подтверждающий, что приглашенный иностранец имеет достаточно средств для покрытия расходов, связанных с планируемым пребыванием на территории Польши. Приглашающая сторона обязуется оплатить расходы, связанные с пребыванием иностранца. Приглашающее лицо также обязано покрыть расходы, связанные с возможной выдачей и исполнением решения, обязывающего иностранца вернуться.

Что касается расходов, связанных с проживанием, то сюда входят расходы на проживание и питание . Кроме того, приглашающая сторона обязуется оплатить стоимость обратной поездки в страну происхождения или проживания или стоимость транзита в третью страну, которая предоставит разрешение на въезд.

 Приглашение и виза

Приглашение  не является документом, дающим право на въезд в Польшу, для въезда в Польшу после получения приглашения иностранец должен подать заявление на визу (если в его случае это требуется). Это виза, цель которой обозначена цифрой «02», то есть когда виза выдается для посещения семьи или друзей. Это относится как к шенгенским («C») визам, так и к национальным («D») визам.

Приглашение  также не является документом, дающим вам право работать в Польше . Однако, когда иностранец приезжает в Польшу на основании визы, выданной для посещения семьи или друзей («02»), он или она может работать при условии, что для него зарегистрировано заявление о поручении работы (освядчение) или разрешение на работу (зезволение).

 Приглашение - кого можно пригласить?

Приглашающим лицом может быть:

• гражданин Польши, проживающий на территории Республики Польша, гражданин другого государства-члена ЕС / ЕЭЗ / Швейцарии или член семьи, проживающий на территории Республики Польша и имеющий право на проживание или право постоянного проживания в эта территория, или
• иностранец, законно и непрерывно проживающий не менее 5 лет на территории Республики Польша непосредственно перед выдачей приглашения или имеющий разрешение на постоянное проживание или разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС , или
• юридическое лицо или организационная единица без правосубъектности, учрежденная на территории Республики Польша.

Для оформления приглашения иностранцу приглашающее лицо должно подать заявку на внесение приглашения в реестр приглашений. Приглашение, внесенное в реестр приглашений, действительно в течение указанного в нем срока, на который приглашающее лицо пригласило иностранца, не более 1 года .

Органом, уполномоченным вносить приглашение в реестр приглашений, является воевода по месту жительства или местонахождению приглашающего лица.

Информацию о получении приглашений для иностранцев предоставляют сотрудники  воеводских управлений  в отделе по работе с иностранцами.

 Куда подавать заявление

Органом, уполномоченным зарегистрировать приглашение в Реестре вызовов, является воевода по месту жительства или расположения офиса приглашающего.

 Необходимые документы

Приглашающий с целью зарегистрировать приглашение в Реестре вызовов подаёт:

• Заполненный бланк заявки на регистрацию вызова в Реестре вызовов;
• Документы, подтверждающие возможность покрыть расходы, связанные с пребыванием иностранного гражданина, в том числе стоимость проживания и питания, расходы на обратный проезд в страну происхождения или проживания, или транзита в третью страну, выдавшую разрешение на въезд, например, справку о наличии средств на банковском счёте, в случае, если приглашающий является физическим лицом – трудовой договор, справка о доходах, документы, свидетельствующие о размере пенсии, справка из районного управления, указывающая размер годового дохода сельского хозяйства;
• Документ, подтверждающий право собственности на жилище, если местом проживания приглашённого иностранного гражданина является жилье приглашающего, или документ, подтверждающий возможность обеспечить жилье иностранному гражданину в другом месте, например, свидетельство на право собственности, договор аренды, бронирование в отеле.

Примечание: В случае необходимости дополнить или уточнить имеющиеся доказательства в процессе рассмотрения дела приглашающий может быть вызван для предоставления другие документов, подтверждающих обстоятельства, указанные в ходатайстве.

 Подробнее о документах. Какие документы следует подать ?

• Физическое лицо

1. Документы, подтверждающие возможность возместить средства, связанные с пребыванием иностранца, в т.ч. расходы на проживание и питание, возвращение в страну происхождения или проживания или транзит в третью страну, которая предоставит разрешение на въезд.

Вы можете предъявить:

• дейстительную выписку из банка с информацией о достаточном количестве денег на счету (в случае приложения выписки из банка, сальдо на счету должно соответствовать полному периоду, указанному в приглашении — 515 злотых на каждый месяц планируемого пребывания иностранца, учитывая вас, всех членов семьи на вашем содержании и каждого приглашаемого иностранца в этот период).
• cправка, подтверждающая трудоустройство с информацией о заработной плате за один месяц и о виде заключённого договора (следует предъявить финансовые средства размером в 515 злотых,  учитывая Вас, всех членов семьи на Вашем содержании и каждого приглашаемого иностранца в этот период),
• справка о размере пенсии (напр. по возрасту или инвалидности; следует предъявить финансовые средства размером в 515 злотых,  учитывая Вас, всех членов семьи на вашем содержании и каждого приглашаемого иностранца в этот период).

В случае возмещения вышеуказанных средств вместе с супругом супругой, следует приложить к заявлению письменное согласие на возмещение средств, вместе с документами, подтверждающими финансовые средства супруга супруги.

Стоимость возвращения приглашаемого иностранца в страну происхождения или проживания составляет:

• 200 злотых для возвращения в страну, граничащую с Польшей,
• 500 злотых для возвращения в другую страну Европы,
• 2500 злотых для возвращения в страну из-за пределов Европы.

2. Документ, подтверждающий право пользования жилым помещением, в котором будет жить приглашаемый иностранец:

• документ, подтверждающий право собственности на жильё или выписка из земельного кадастра,
• (в случае предоставления только акта о праве собственности на участок, прилагается дополнительное подтверждение ввода в эксплуатацию здания или решение об отчислении налога на имущество)
• ордер на кооперативную квартиру,
• договор социального найма,
• в случае приложения договора найма жилья, которое не является государственной или муниципальной собственностью, следует приложить документ, подтверждающий право наёмщика на пользование жилым помещением, а также его согласие на проживание в нём иностранца,
• возможность предоставления иностранцу другого места проживания (например бронь отеля; Бронь отеля должна содержать информацию о том кто, для кого и на какой период забронировал номер).

3. Подтверждение оплаты гербового сбора.

4. Копия проездного документа (например загранпаспорта) или паспорта и вида на жительство.

Документы следует подавать лишь  в оригиналах или заверенные копии.

• Физическое лицо, ведущее предпринимательскую деятельность 

1. Документы, подтверждающие возможность возместить средства, связанные с пребыванием иностранца, в т.ч. расходы на размещение и питание, возвращение в страну происхождения или проживания или транзит в третью страну, которая предоставит разрешение на въезд, например:

• последнюю налоговую декларацию, касающуюся достигнутого дохода (в случае ежемесячных расчётов) или копию декларации ПИТ за последний год, вместе с подтверждением отправки в финансовый отдел (польск.: urząd skarbowy; оригинал для сверки),
• действующую выписку из банка с информацией о заключительном сальдо; Требуемый размер средств такой же как в случае физических лиц.

2. Документ, подтверждающий право пользования жилым помещением, в котором будет жить приглашаемый иностранец, напр.:

• документ, подтверждающий право собственности на жильё или выписка из земельного кадастра,
• ордер на кооперативную квартиру,
• договор социального найма,
• в случае приложения договора найма жилья, которое не является государственной или муниципальной собственностью, следует приложить документ, подтверждающий право наёмщика на пользование жилым помещением, а также его согласие на проживание в нём иностранца,
• возможность предоставления иностранцу другого места проживания (напр. бронь отеля; Бронь отеля должна содержать информацию о том кто, для кого и на какой период забронировал номер),
• в случае приложения брони отеля, следует предъявить финансовые средства, указанные в брони, дающие возможность финансировать пребывание иностранца в гостинице.

3. Подтверждение оплаты гербового сбора.

4. Документы следует подавать лишь  в оригиналах или заверенные копии. 

• Юридическое лицо

1. Документы, подтверждающие возможность возместить средства, связанные с пребыванием иностранца, в т.ч. расходы на размещение и питание, возвращение в страну происхождения или проживания или транзит в третью страну, которая предоставит разрешение на въезд, например:

• действительная выписку из банка с информацией о сумме денежных средств (требуется как минимум 515 злотых на каждый месяц планируемого пребывания иностранца, а также финансовые средства, позволяющие на возвращение иностранца в страну происхождения),
• декларация CIT – 8 за последний год, вместе с подтверждением отправки в налоговую инспекцию (urząd skarbowy).

2. Документ, подтверждающий право пользования жилым помещением, в котором будет жить приглашаемый иностранец, например:

• документ, подтверждающий право собственности на жильё; ордер на кооперативную квартиру; договор найма,
• бронь отеля; (бронь отеля должна содержать информацию о том кто, для кого и на какой период забронировал номер).
• В случае приложения брони отеля, следует предъявить финансовые средства, указанные в брони, дающие возможность финансировать пребывание иностранца в гостинице.

3. Подтверждение оплаты гербового сбора.

Документы следует подавать лишь  в оригиналах или заверенные копии. 

• Общество (stowarzyszenie)

1. Документы, подтверждающие возможность возместить средства, связанные с пребыванием иностранца, в т.ч. расходы на размещение и питание, возвращение в страну происхождения или проживания или транзит в третью страну, которая предоставит разрешение на въезд, папр.

• действительную выписку из банка с информацией о сумме денежных средств (требуется как минимум 515 злотых на каждый месяц планируемого пребывания иностранца, а также финансовые средства, позволяющие на возвращение иностранца в страну происхождения).

2. Документ, подтверждающий право пользования жилым помещением, в котором будет жить приглашаемый иностранец, например:

• документ, подтверждающий право собственности на жильё; ордер на кооперативную квартиру; договор найма,
• бронь отеля; (бронь отеля должна содержать информацию о том кто, для кого и на какой период забронировал номер).

3. Копия действительной выписки из реестра обществ (rejestr stowarzyszeń).

4. Подтверждение оплаты гербового сбора.

Документы следует подавать лишь  в оригиналах или заверенные копии.

 Приглашение для иностранца - новая форма заявления

С 24 февраля этого года. появилась новая форма заявки на внесение приглашения в реестр приглашений. Образец документа указан в постановлении министра внутренних дел и администрации от 2 декабря 2020 года (Законодательный вестник, поз. 2347).

Приглашение - это документ, подтверждающий, что приглашенный иностранец имеет достаточно средств для покрытия расходов на пребывание в Польше (включая проживание и питание) и обратную поездку в страну происхождения или проживания или расходы на транзит в третью страну, которая предоставит разрешение на въезд. Приглашающая сторона обязуется оплатить указанные расходы, связанные с пребыванием иностранца.

Приглашение не является документом, дающим вам право работать в Польше. Этот документ может быть предъявлен при подаче заявления на визу или во время пограничного контроля.

Скачать образец документа

 Размер средств, которыми должен располагать приглашающий, чтобы покрыть расходы, связанные с пребыванием иностранного гражданина:

Приглашающий должен располагать минимальными финансовыми средствами в размере:

• 515 злотых – в месяц на него самого, каждого члена семьи, пребывающего на его содержании и каждого приглашённого иностранного гражданина;
• 200 злотых – в месяц на него самого, каждого члена семьи, пребывающего на его содержании и каждого приглашённого иностранного гражданина, если им является младший или старший член семьи или супруг приглашающего, кто-либо из родителей супруга приглашающего, кто-либо из семьи приглашающего или кто-либо из детей супруга приглашающего.
• Если приглашающий, являющийся физическим лицом, не имеет необходимых финансовых средств на весь планируемый период пребывания иностранного гражданина на территории Польши, то считается, что обязательство наличия таких средств выполнено, если приглашающий располагает необходимыми средствами на каждый месяц планируемого пребывания на территории Республики Польша.

Приглашающий также должен иметь дополнительные финансовые средства для покрытия расходов на обратный проезд приглашённого иностранного гражданина в страну происхождения или проживания, или для транзита в третью страну, которая предоставляет разрешение на въезд, в сумме, эквивалентной стоимости билета в эту страну, однако не менее, чем:

• 200 злотых – в случае обратного пути или транзита в соседнюю с Польшей страну;
• 500 злотых – в случае обратного пути или транзита в другую европейскую страну, не указанную в п.1;
• 2 500 злотых – в случае обратного пути или транзита в неевропейскую страну.

Обязательство наличия финансовых средств на покрытие расходов на обратный проезд приглашённого иностранного гражданина в страну происхождения или проживания считается выполненным, если приглашающий засвидетельствует, что у иностранного гражданина есть обратный билет в страну происхождения или проживания.

 Ответы на вопросы

Может ли иностранец подать заявление на запись приглашения в учёт приглашений? Да, но только в том случае, если непосредственно перед выдачей приглашения он пребывает в Польше легально и непрерывно как минимум 5 лет или обладает разрешением на постоянное пребывание или разрешением на пребывание долгосрочного резидента ЕС...

Я хочу остаться в Польше - нужно ли мне приглашение? Нет, приглашение выдаётся только для тех, кто ходатайствует о визе для приезда в Польшу. Если после приезда в Польшу хотите здесь остаться, подавайте заявление на временное пребывание или на продление визы.

Дает ли приглашение право на пересечение границы? Нет. Приглашение — это всего лишь документ, который следует приложить к заявлению на выдачу визы, которое подаётся в консульстве. 

Дает ли приглашение право на трудоустройство? Нет. Приглашение выдаётся с туристической целью. Если вы хотите трудоустроиться в Польше, ваш будущий работодатель должен оформить разрешение на работу или заявление о поручении выполнения работы.

На какой срок я получу приглашение для родственника? Приглашение может быть выдано максимально на один год. Срок действия зависит от того на какой период вы предоставите иностранцу место проживания в Польше, а также от размера финансовых средств на пребывание, которыми вы обладаете.

От чего зависит срок выданного приглашения? От обоснования заявления, а также от вашей способности обеспечить место проживания иностранца в Польше и от размера финансовых средств, которые вы можете предназначить на его содержание.

Достаточно ли мне написать заявление о том, что у меня есть средства и о том, что я — хозяин дома? Нет. К заявлению вам надо предъявить документы, подтверждающие размер финансовых средств и право собственности на дом.

Как мне доказать, что у меня есть средства на содержание иностранца, если я веду предпринимательскую деятельность/сельское хозяйство? Вы можете приложить к заявлению выписку из банковского счета или справку из банка о текущем состоянии счета.

Как доказать документами размер пенсии? Решением о пенсии, квитанцией за пенсию или выпиской из банковского счета, на который выплачивается пенсия.

Нужен ли мне документ, подтверждающий право собственности на жильё, мне обязательно принести его в оригинале?Да, но в управлении вы можете оставить лишь копию документа, предложив оригинал для сверки. Вы можете также приложить копию документов, верность которых подтвердил нотариус. Если у вас уполномоченное лицо, которое является адвокатом, юрисконсультом, патентным поверенным или налоговым консультантом, вы можете предложить документы, доверенность которых он подтвердил.

Хватит ли выписка из земельного кадастра? Да, это достаточный документ для подтверждения права пользования жилым помещением, если в нём содержится описание недвижимости вместе с адресом, а также обозначение владельца недвижимости (можно приложить электронную печать из земельного кадастра).

Что делать, если владелец жилья — супруг или родители приглашающего? Следует предъявить документ, из которого вытекает собственность жилья, а также письменное согласие хозяина на проживание приглашаемого иностранца.

Какие данные должна содержать бронь отеля? Имя и фамилию приглашаемого, срок и стоимость брони.

Я получил приглашение, что делать дальше? Приглашение отправьте иностранцу, которого приглашаете. Приглашение следует приложить к заявлению на визу, которое подаётся в консульстве.

Могу ли я, после приезда в Польшу на основании выданного приглашения, продлить своё пребывание? Да. Вы можете подать заявление на продление визы или на временное/постоянное пребывание.

Я получила приглашение для подруги, но она получила визу на срок, который короче срока приглашения, почему? Визу выдаёт консул. Воеводское управление, выдавшее приглашение не влияет на решение консула.

Подробнее все новости Польши можете почитать на нашем сайте в разделе Новости