kaloryfer батареяstare budownictwo старое жилищноеwykładzina покрытие (ковровое)zasłonka штораCzy mieszkanie jest po remoncie? Квартира после ремонта?odtwarzacz CD компакт-диск-плеерMieszkanie jest duże/ małe. Квартира большая/ маленькая.Наш урок польского языка сегодня посвящен актуальной теме для иностранцев. Каждый, кто приезжает в Польшу, сталкивается с вопросом аренды квартиры или комнаты. Поэтому составили для Вас очень подробный словарь, который посвящен теме аренды, покупки, квартиры в Польше.
Czy mieszkanie jest umeblowane? Квартира обставлена?parter первый этажwiadro ведроwyremontowane отремонтированнаяNa rachunek bankowy. На банковский счёт.ława журнальный столикpanele панелиtoster тостерkorytarz коридорстроительствоciemne темнаяpuste пустая Части дома и квартиры
gaz газszufelka, совокMożemy się spotkać dziś/ jutro/pojutrze/ w piątek…Мы можем встретиться сегодня/завтра/ послезавтра/ в пятницу…ogrodzenie ограждениеochrona охранаwinda лифтCzy cenę można negocjować? Можно ли обсуждать стоимость?jasne светлаяmeble мебельmieszkanie квартираCzy mogę zostać zameldowany/ zameldowana w tym mieszkaniu? Я могу прописаться в этой квартире?Niestety, nie mogę pana/pani zameldować. К сожалению, не могу вас прописать.ogród огород/ садjednopokojowe однокомнатнаяodkurzacz пылесосwersalka диван-кроватьpo remoncie после ремонтаnowe budownictwo новое жилищное строительствоtelewizor телевизорtrzypokojowe трёхкомнатнаяkomoda комодklatka schodowa лестничная площадкаgrzejnik радиаторtrawnik газонstrych чердакmiejsce postojowe парковочное местоodświeżone обновленнаяbliźniak дом-близнецadministrator управляющий домом/Ile mieszkanie ma metrów? Какая площадь квартиры в квадратных метрах ?Niestety, nie ma windy. К сожалению, нет лифта.sól do zmywarki соль для посудомоечной машины Инженерные коммуникации
dywan ковёрTak, jest winda. Да, лифт есть/ имеется.myszka мышьśmietnik мусорный контейнер/ помойкаsufit потолокspiżarnia кладоваяzmywarka посудомоечная машинаmiska тазикstół столsedes унитазrachunek счётMieszkanie jest na parterze/ pierwszym/ drugim/ trzecim/ ósmym piętrze. Квартира находится на первом/ втором/ третьем/ четвертом/девятом этаже.Czy jest winda? Лифт есть?Mieszkanie ma 44/ 53 metry kwadratowe. Квартира площадью 44/ 53 квадратных метра.Do kiedy płaci się czynsz? До какого числа нужно оплачивать квартплату?управдомszeregowiec дом рядовой застройкиbalkon балконparowar пароваркаgabinet кабинетGotówką. Наличными.mop швабраduże большаяścieki канализацияsuszarka сушилка/ фен (для волос)półka полкаwieża hi-fi музыкальный центрkawalerka однокомнатная квартираkuchenka плитаpilot do telewizora пульт для телевизораTrzy miesiące. Три месяца.śmieci мусорgaraż гаражJak duże jest to mieszkanie? Это большая квартира?krzesło стулproszek do prania стиральный порошокprzed remontem до ремонтаakcesoria принадлежности, аксессуарыколясокfotel креслоartykuły gospodarstwa domowego (AGD) бытовая техникаnajem наёмklimatyzacja кондиционерMieszkanie ma 30/ 40 metrów. Квартира площадью 30/ 40 метров.zmywak мочалкаbidet бидеdrukarka принтерlokator жилецpoduszka подушка Типы квартир и домов
parkiet паркетpłyn do płukania жидкость для полосканияłóżko кроватьkanapa диванlampa лампаwynajmujący арендодательpłyn do mycia okien средство для чистки оконpłyn do prania гель для стиркиprzelew перечислениеjadalnia столовая комнатаdekoracje предметы и нтерьераMiesięcznie 1700 złotych plus opłaty. 1700 злотых в месяц плюс оплаты.apartament апартаментpłyn do mycia kabin prysznicowych средство для чистки душевых кабинNa rok/ dwa lata/ trzy lata. На год/ два/ три года. Аренда квартир
Mieszkanie jest umeblowane/częściowo umeblowane/po remoncie. Квартира обставлена/ частично обставлена/ после ремонта.gąbka губкаpokój dziecka детскаяrolety роллетыaneks kuchenny кухонный уголокwłaściciel владелецsalon салон/ гостинаяkomputer компьютерklamka дверная ручкаpiwnica подвалodtłuszczacz средство для удаления жираpokój комнатаwazon вазаścierka тряпкаJak jest forma zapłaty? Какова форма оплаты?czajnik чайникНадеемся, что данная статья была для вас интересна и полезна!
klawiatura клавиатураśrodki chemiczne химические средстваmaterac матрасpasta do podłogi мастикаelementy domu элементы домаДа, это сумма за один месяц аренды.zamrażarka морозильникjednorodzinny односемейныйczynsz квартплатаprysznic душekspres do kawy кофеваркаsprzęt elektroniczny (RTV) аудио- и видеотехникаumywalka умывальникTak, to jest kwota jednego miesiąca wynajmu.wynajem сдача в наёмokno окноwyposażenie łazienki оборудование ваннойsypialnia спальняpłot заборodświeżacz powietrza уничтожитель неприятных запаховszafa шкафmonitor монитор/ дисплейtoaleta туалетpokój dzienny гостиная Полезные фразы на польском языке для аренды / покупки квартиры
media инженерные коммуникацииCzy potrzebna jest kaucja? Нужен ли залог?Tak, możemy porozmawiać o cenie. Да, мы можем поговорить о цене.najemca наниматель/ съёмщик / арендаторżelazko утюгłazienka ваннаяręcznik papierowy бумажное полотенцеczteropokojowe четырехкомнатнаяNa którym piętrze jest to mieszkanie? На каком этаже эта квартира?kuchnia кухняlustro зеркало Электроприборы
brama воротаwanna ваннаNiestety nie, cena jest ostateczna. К сожалению, нет, цена окончательна.kostki do zmywarki таблетки для посудомоечной машиныKiedy mogę zobaczyć mieszkanie? Когда я могу осмотреть квартиру?firanka занавескаmałe малаяstudio квартира-студияwilla виллаJak długi jest czas wypowiedzenia? Какой срок предупреждения/расторжения договора найма?dom домosoby лицаobraz картинаsofa софаkuchenka mikrofalowa микроволновая печьkomórka lokatorska чуланodplamiacz пятновыводительmleczko do czyszczenia чистящий кремtapeta обоиpłyn do zmywania naczyń средство/ жидкость для мытья посудыżaluzje жалюзиwygląd mieszkania внутренний вид квартирыszczotka щёткаlodówka холодильникskrzynka na listy почтовый ящикokap вытяжкаOpłaty/ media kosztują około 500 zł miesięcznie. Оплаты/ коммуникации стоят около 500 злотых в месяц.laptop ноутбукbiurko письменный столkaucja залог/ гарантийный депозитschody лестница Вокруг дома
Оборудование дома и квартиры
płyn do podłóg средство для мытья половdrzwi дверьumowy i opłaty договоры и оплатыTak, mogę pana/ panią zameldować w lokalu. Да, я могу вас прописать в квартире.skaner сканерświatło электричество/ светwoda водаdom wielorodzinny многосемейный дом Содержание чистоты в доме
Koszty utrzymania to koło 500 zł miesięcznie. Стоимость содержания это около 500 злотых в месяц.blok блочный домIle kosztują media? Сколько стоят коммуникации? Jakie są koszty utrzymania mieszkania? Сколько стоит содержание квартиры?radio радиоприемникpiekarnik духовкаDVD DVD-плеерwieżowiec высотное здание/ высоткаpodłoga (ogólnie) полdwupokojowe двухкомнатнаяkomin дымоходgaraż podziemny подземный гаражpiętro этажprąd электричествоNa jak długo mogę wynająć mieszkanie? На какой срок я могу снять квартиру?wózkownia колясочная/ помещение дляtaras террасаgaz газumeblowane обстановка/ меблировкаprzedpokój прихожаяpomieszczenia помещенияogrzewanie отоплениеparking паркинг/ парковкаJaka jest cena mieszkania? Сколько стоит квартира?dach крышаDo dziesiątego każdego miesiąca. До десятого числа каждого месяца.wentylator вентилятор
