Loading

Польский язык: полезные фразы и правила написания электронных писем

Польский язык: полезные фразы и правила написания электронных…

Каждый из нас, приехав в Польшу на учебу или работу, будет в какой-то момент вынужден написать какой-нибудь текст на польском языке по электронной почте. Например, письмо в уженд или просьбу в магазин о возврате товара...

Польский язык: что сказать в трудной жизненной ситуации

Польский язык: что сказать в трудной жизненной ситуации

В жизни каждого из нас, к сожалению,  случаются такие сложные ситуации, которые требуют поддержки от наших родных, близких и друзей. В такие моменты очень важно найти нужные слова и просто быть рядом. Что сказать в...

Польский язык: праздники, поздравления, пожелания

Польский язык: праздники, поздравления, пожелания

 Проживая в Польше часто сталкиваешься с тем, что необходимо поздравить кого-то с праздником. Соседа с Наступающим Новым Годом, коллегу с днем рождения или подругу с предстоящей свадьбой. Поздравление с праздниками это не только дань уважения...

Польский язык: как выразить негативные эмоции культурно

Польский язык: как выразить негативные эмоции культурно

Мы каждый день общаемся с другими людьми и не всегда это общение для нас приятно. Произойти может что угодно: недопонимание, ссора, конфликт и всегда очень важно знать, что можно ответить в той или иной ситуации....

Польский язык: такой ласковый и нежный

Польский язык: такой ласковый и нежный

Польский язык является одним из трёх самых крупных языков славянской группы по числу носителей наряду с русским и украинским языками. Как и все языки относящиеся к славянской группе - польский очень богат с точки зрения...

Польский язык: как правильно говорить комплименты и отвечать на них

Польский язык: как правильно говорить комплименты и отвечать…

Комплименты любят все, а особенно - представительницы прекрасной половины человечества. Общаясь на родном языке сказать комплимент не вызывает трудностей, но как сделать комплимент человеку на иностранном языке? Помимо того, что комплимент обязательно  должен быть искренним,...

Loading

Польский язык: интересные глаголы в разговорной речи

Польский язык: интересные глаголы в разговорной речи

Изучая любой иностранный язык, мы всегда начинаем с простых и общеизвестных вещей. Уже с первых занятий нам известно как сказать стандартные фразы приветствия, купить в магазине тот или иной продукт. Но конечно же хотелось бы...

Польские слова: «ложные друзья переводчика»

Польские слова: «ложные друзья переводчика»

Как и все славянские языки, польский во многом изначально понятен русскоязычному человеку. Многие слова схожи с русскими и для понимания не представляют большой сложности. Однако сходство польского языка с русским, украинским или белорусским таит в...

Учим польский язык: пословицы и поговорки

Учим польский язык: пословицы и поговорки

Принято считать, что именно пословицы и поговорки отражают мудрость народа. Это малая форма народного творчества, в которой отражены явления повседневной жизни. Краткие изречения обобщенно, иносказательно, порой с юмором описывают окружающую действительность. У разных народов есть...

Устойчивые выражения в польском языке

Устойчивые выражения в польском языке

Перевод различных фраз и выражений на другой язык всегда связан с серьезными затруднениями, особенно когда дело касается образов. Ведь у каждого народа свое понимание красоты, здоровья, веселья, благополучия, богатства… Например, русские говорят: «здоров как бык»....

Полезные мелочи, или как показать, что вы хорошо говорите на польском языке

Полезные мелочи, или как показать, что вы хорошо…

Одна из основных целей при изучении иностранного языка – сделать свою речь как можно более богатой, непринужденной и приближенной к оригинальному разговору. Но это невозможно без умения составлять красивые и связные предложения. Для этого на...

Визит к врачу на польском языке: необходимые слова и фразы для общения

Визит к врачу на польском языке: необходимые слова…

Сегодня наш урок Польского языка будет посвящен медицине и здоровью. Никто из нас не застрахован от различных недомоганий. Если что-то происходит в другой стране, язык которой вы еще не знаете в совершенстве, а найти врача,...

Loading

Я чувствую к тебе мяту…или Необычные польские выражения

Я чувствую к тебе мяту…или Необычные польские выражения

Быть белой вороной, работать как лошадь, витать в облаках, делать из мухи слона — каждый из нас использует в своей речи множество идиом и фразеологизмов, которые понятны носителям языка, но могут вызвать недоумение у иностранцев....