Традиции Польши: Śmigus-Dyngus или Lany Poniedziałek

Dyngus же, в свою очередь, относился к поливанию водой. Девушка прятала за пазухой крашеное яичко, а парень должен был его отобрать. При этом он обливал девушку водой «на красоту и здоровье», так как та с яичком добровольно расставаться якобы не желала. Иной раз девушку могли и искупать в озере, если символическая борьба за писанку происходила неподалеку, или же обливали водой из колодца.

Этой традиции в Польше более 600 лет. В понедельник после Великодня в дома к девушкам забирались парни и обливали спящих пассий водой прямо в постели. Девушки убегали или отбивались, но скорее в шутку, так как знали: это – знак того, что она нравится парню. Традиционно во вторник девушки имели возможность воздать парням, проспавшим заутреню и вдоволь облить их водой. Śmigus-Dyngus, объединенные в сознании людей, - явление довольно позднее, раньше это были два разных обряда.

До наших дней обряд дошел в частичном смысловом виде - в виде обливания водой кого угодно из встретившихся прохожих. И если взрослые люди могут полить вас с чисто традиционной целью и так же - чисто символически, то дети, вооруженные водяными ружьями и пистолетами, могут не отпустить вас сухими с места вашей с ними встречи. Придется откупаться конфетами или, вооружившись брызгалкой, держать водную оборону!

Офицеры полиции  и городской стражи также напоминают, что обливания  не должны происходить на оживленных улицах, например, потому  что, пытаясь убежать от потока воды, дети могут выскочить под машину,  нарушая все правила дорожного движения и подвергнуть опасности свою жизни и спровоцировать ДТП.

 

Śmigus предполагал побивание девушки «розгами» из вербовых веточек, символизирующих пальмовые ветви. Побивание было, разумеется, символическим, и непобитая девушка была огорчена, ведь это могло означать, что она не по нраву никому из парней.

До наших времен в Польше сохранилась традиция понедельника после Пасхального Воскресения - Щмигус-Дынгус (Śmigus-Dyngus или Lany Poniedziałek), существующая и в русской традиции под названием Поливальный понедельник.

В польской полиции напоминают, что в ряде случае обливания можно считать хулиганством,  нарушением общественного порядка, за которые  могут угрожать, среди прочего, штраф до 500 злотых.

За обливание водой в Поливальный понедельник  – штраф

Добавить комментарий
Ваш email не будет опубликован. Все поля обязательные!