Украинские дети в школах и детских садах
Украинские дети учатся дистанционно
Класс, в котором продолжается обучение, определяется на основании документов, выданных школой за границей, а при отсутствии таких документов - заявлений родителей о сумме лет обучения за границей. Документы не обязательно должны быть переведены на польский язык присяжным переводчиком. Родители ребенка могут обратиться к директору школы с просьбой о приеме ребенка в более низкий класс, чем это получается по сумме пройденных учебных лет, например, по возрасту ребенка.
Незнание ребенком польского языка не является препятствием для поступления в школу. Для учащихся, недостаточно владеющих польским языком, школа организует дополнительные бесплатные уроки польского языка сроком на 24 месяца (занятия также могут проводиться в межшкольных группах). Школа также может создать подготовительные курсы.
В настоящее время, по данным Министерства образования и науки, на 952 подготовительных отделениях по всей стране обучается около 14,5 тысяч студентов. студенты из Украины.
Они показывают, что около 43,8 тыс. детей из Украины, которые прибыли после начала войны охвачены дошкольным образованием в Польше. Почти 36,9 тыс. дети посещают детские сады, около 470 детей участвуют в занятиях в дошкольных пунктах, 10 – в отрядах дошкольного образовани,. 6,4 тыс. дети из Украины находятся в дошкольных отделениях начальных школ.
Данные Министерства образования и науки о количестве студентов из Украины, приехавших в Польшу после начала войны и обучавшихся в польской системе образования, не включают всех детей и молодежи, приехавших из Украины после 24 февраля прошлого года.
Около 116,8 тыс. детей, приехавших из Украины после начала войны, учатся в начальных школах по всей Польше, 110 учащихся начальной музыкальной школы и 8 учащихся Познанского хорового училища.
Согласно данным, которые были предоставлены Министерством образования и науки, наибольшее количество детей и молодежи из Украины, бежавших от войны, учатся в Варшаве, Вроцлаве и Кракове. Всего в польских школах и детских садах их 187,9 тыс. человек.
Напоминаем, что с марта начнется запись в государственные школы и детские сады.
Подготовительные классы для учащихся, прибывающих из-за рубежа, плохо владеющих польским языком или совсем не владеющих им, могут быть организованы как в государственных, так и в частных школах. Обучение на подготовительном отделении длится, как правило, один учебный год, но может быть сокращено или продлено, но не более чем на один учебный год.
Знание языка не требуется для поступления в школу
Наибольшее количество украинских детей и молодежи, приехавших в Польшу после 24 февраля учиться в Мазовецком - 33,6 тыс., Силезском - 21 тыс. и Нижнесилезском - почти 21 тысяча.
Среди городов наибольшее количество таких детей и студентов учится в Варшаве – около 17,2 тыс., Вроцлаве – 8,5 тыс. человек. а в Кракове - 7,4 тыс. человек.
Украинский ребенок в польской школе
Для зачисления ребенка в школу необходимо подать заявление директору школы. Государственная начальная школа принимает на обучение в районе проживания ребенка, приехавшего из-за границы, другие государственные начальные и средние школы при наличии мест. Родители ребенка из-за границы, которые не могут найти школу со свободными местами в данном классе, могут обратиться в орган управления школы (например, в отдел образования гмины или повята) с просьбой указать школу со свободными местами.
Дети и молодежь, обучающиеся в школе или детском саду в системе образования Украины с использованием дистанционных методов и приемов обучения (дистанционное обучение), не подлежат обязательной годовой дошкольной подготовке, обязательному школьному обучению или обязательному образованию в понимании польского законодательства. В такой ситуации родитель или лицо, осуществляющее уход за учащимся, обязано подать заявление о продолжении обучения в системе образования Украины в гмину по месту жительства ребенка.
Подробнее: https://in-poland.com/zapis-v-gosudarstvennye-detskie-sady-i-shkoly-na-novyj-uchebnyj-god-2023/
Согласно польскому законодательству, дети и молодежь из Украины, как и другие иностранные дети, в возрасте обязательного школьного и обязательного образования (7-18 лет) принимаются в государственные школы и обеспечиваются уходом и образованием на условиях, применимых к польским гражданам. Прием в школы осуществляется в течение всего учебного года.
По данным базы SIO на 14 февраля 2023 года, в польских школах и учебных заведениях преподают 1792 учителя из Украины, в том числе 1120 учителей, которые трудоустроены в школах и учебных заведениях с 24 февраля 2022 года.