Ужонд в Польше. Куда и по каким вопросам обращаться иностранцам
Ужонд в Польше. Куда и по каким вопросам обращаться иностранцам
Ужонд (Urząd) — это польское слово, дословно переводящееся как «управление». Под этим термином скрываются администрация, решающая бюрократические вопросы населения. В него обращаются за решением всех вопросов, связанных с регистрацией, пропиской, трудоустройством и оформлением практически всех документов. Ужонды работают как для граждан Польши, так и для иностранцев, легально пребывающих на территории страны. Сегодня расскажем о каждом из ужендов подробнее и о том, чем каждый из них может быть полезен для иностранцев.
Во главе каждого уженда стоит воевода. Он занимается управленческими задачами, а также решает вопросы о принятии или отклонении заявлений граждан.
Urząd skarbowy (налоговая служба)
Urząd skarbowy (налоговая служба) - осуществляет функции по контролю и надзору за соблюдением законодательства о налогах и сборах.
Для иностранца:
- - налоговые декларации PIT
- - справки об отсутствие задолженностей
- - оформление номера NIP
- - регистрация имущества (например, ввезенных денег)
- - регистрация любых сделок, облагаемых налогом (аренда или покупка недвижимости, сделка купли-продажи и так далее).
Urząd pracy (Служба занятости)
Urząd pracy (Служба занятости) - содействие гражданам в поиске подходящей работы информирование о положении на рынке труда
Для иностранца:
- - Поиск работы
- - Бесплатное обучение
- - Регистрация в качестве безработного
Для работодателя:
- регистрация работника/получения разрешения на работу
- получения справки - теста рынка труда (infromacja starosty)
Urząd ochrony konkurencji i konsumentów (Управление по защите прав потребителей и конкуренции)
Urząd ochrony konkurencji i konsumentów (Управление по защите прав потребителей и конкуренции) - осуществляет государственный контроль и надзор за защитой прав потребителей и конкуренции.
Для иностранца:
- - подача жалобы в случае нарушения прав потребителя
Urząd stanu cywilnego (ЗАГС)
Urząd stanu cywilnego («ЗАГС») - осуществляет государственную регистрацию рождения, заключения брака, расторжения брака, усыновления (удочерения), установления отцовства, перемены имени, смерти и т.д.
Для иностранца:
- - Umiejscowienie, т.е. замена свидетельства о рождении/заключении брака на польское (нужно в случае подачи на гражданство)
- - Регистрация брака
- -Регистрация рождения ребенка
- - усыновления (удочерения)
Urząd miasta (Городское управление)
Для иностранца:
- - Оформление прописки;
- - Регистрация ИП;
- - Оформление номера PESEL;
- - Получение разрешений на строительство, продажу алкоголя, учебную деятельность и т.д.
Urząd Wojewódzki (Воеводское управление)
Для иностранца:
- - Оформление вида на жительство (карты побыта);
- - Оформление карты поляка;
- - Оформление гражданства;
- - Получения разрешение на ведение деятельности (zezwolenia typ B);
Для работодателя:
- - Получения разрешение на работу для иностранца (zezwolenia typ A).
Подробнее: https://in-poland.com/kuda-podavat-dokumenty-na-kartu-pobytu-spisok-uzhendov-s-adresami/
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Управление социального страхования)
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Управление социального страхования) – это польское государственное учреждение, ответственное за сбор социальных платежей с доходов граждан и организаций, а также за распределение социальных пособий, пенсий и других видов субсидий.
Для иностранца:
- - Оформление социальных выплат, пособий
- - Получение информации об уплаченных налогах работодателем;
- - Оформление государственного страхования;
Urząd statystyczny (Статистическое управление)
Urząd statystyczny (Статистическое управление) - основными задачами этого учреждения являются изучение и ведение статистики. Сбор и хранение информации об обществе и его поведении. В обязанности ого также входит публикация собранных данных.
Для иностранца:
- - Получение информации о средней ЗП на подобной должности как у иностранца;
- - Получение статистических данных о передвижении/иммиграции иностранцев.
