В Польшу с ребенком. Детский сад и школа

Часто бывает так, что переезд планируется всей семьей и как правило это намного тяжелее и ответственнее, нежели когда один человек переезжает в другую страну.

Особенно много вопросов возникает, когда семья переезжает с ребенком. Сразу же в голове всплывают вопросы о медицине, об образовании, да и еще много чего.

Поэтому хотелось бы, может быть только частично, но ответить на некоторые вопросы родителей, которые планируют переезд в Польшу с ребенком. Это первая часть заметок под общим названием «В Польшу с ребенком». Сегодня поговорим о польских детских садах и школах.

Читайте также: В Польшу с ребенком. Медицина

Детские сады в Польше

В Польше детские сады подразделяются на:

Ясли, в Польше они называются Żłobek – Жлобек, где находятся детки от 1 до 3 лет. Есть и частные и государственные ясли. Детский сад, детки здесь от 3 лет и старше. Так же есть и частные и государственные. Важно! Запись в ясли продолжается круглый год. Многие учреждения начинают принимать заявки в январе на следующий учебный год (т.е. ребенок начнет ходить в детский сад в сентябре).

В детский сад же запись начинается каждый год в  марте (на следующий учебный год, начало которого 1 сентября). В большинство детских садов запись осуществляется через Интернет, но есть так же возможность заполнить заявление лично в выбранном Вами детском саду.

Стоит так же отметить то, что при записи в детские сады есть значительная проблема и она заключается в том, что очень мало мест в детских садах Польши и в государственный садик очень сложно попасть, так как обычно при записи приоритет отдается действительно нуждающимся: например, мамам, воспитывающим ребенка без папы и т.д.

В частных же детских садиках такой проблемы нет, но цена не маленькая. В среднем, частный детский сад стоит от 1000 до 2000 PLN в месяц. Зависит от города и набора различных развивающих программ для ребенка.

Более подробно: Детские сады в Польше

Школа в Польше

Дети иностранцев, как и дети поляков, имеют равные права на бесплатное школьное образование. Даже если родители ребенка в Польше находятся не легально, то в школьном образовании вашему ребенку не имеют права отказать. Это информация важна, так как многие считают, что в польской школе ребенок имеет право обучаться, только в случае наличия гражданства Польши или иного документа, подтверждающего легальное нахождение (карту побыта, например).

Какие документы необходимо для того, чтобы записать ребенка в школу в Польше?

Для того чтобы начать обучение в польской школе необходимо заполнить заявление на специальном формуляр. Сделать это можно  либо  в электронном виде либо в письменной форме непосредственно в образовательном учреждении. В некоторых школах Польши принимаются только электронные варианты заявлений. Эту информацию необходимо уточнять на месте либо на официальном сайте школы, в которой ваш ребенок будет обучаться..

Далее по документам при приеме  у каждой школы свои требования. Кто-то требует выписку из личного дела ученика, чтобы правильно определить год обучения и класс. В некоторых школах спрашивают медкарту, в некоторых нет. Поэтому заранее выбирайте школу и узнавайте всю информацию на официальном сайте учебного заведения.

Но все же при переезде  лучше заранее подготовить документы для ребенка из школы, в которой он учился: выписку из личного дела ученика и медкарту. В медкарте обычно смотрят наличие прививок.  В некоторых школах Польши Вас попросят карту прививок перевести на польский, в некоторых школах это не понадобится. Все требования индивидуальны и зависят от школы.

Более подробно можно узнать информацию позвонив в секретариат школы или на сайте образовательного учреждения.

Польский язык в школе

У многих родителей возникает резонный вопрос: Как мой ребенок будет учиться если он  не знает языка?

Ответ есть и на этот вопрос.

Во-первых в Польше много курсов польского языка, есть в том числе и для детей с русскоязычными преподавателями.

Во-вторых, в школе, если ваш ребенок не знает польского вам как иностранцам увеличат количество часов польского языка и ваш ребенок будет заниматься дополнительно. Либо предоставят отдельные занятия с учителем польского.

Как правило, дети учат польский быстро, потому что находятся непосредственно в среде общения.

Но все же если планируете поездку в Польшу с ребенком лучше приехать в летний период, когда занятий в школе нет и за время каникул подтянуть язык на курсах либо с репетитором. Либо дома начать заниматься польским по Skype с преподавателем.

Важная особенность польской школы заключается в том, что учебный год в Польше начинается как и везде 1 сентября, а завершается на следующий год в конце июня.

Привычного для нас торжественного 1 сентября в Польше не бывает. Цветов учителям не дарят, в белых кофточках и с бантами приходить никто не обязан. Это для поляков обычный день.

Надеемся, что статья помогла ответить Вам на ваши вопросы о переезде в Польшу с детьми!