Гражданство Польши на основании брака

Гражданство Польши является главной и желанной целью для многих иностранцев, которые проживают, учатся и работают в этой стране Евросоюза. Неудивительно, что так много людей стремятся к этому. Граждане страны получают все больше прав, льгот и возможностей от правительства. Это не только означает высокие зарплаты, но и улучшение инфраструктуры, качественные медицинские услуги и добросовестное образование, а также преимущества свободного передвижения по Европе.

Более того, в настоящее время для получения польского гражданства не требуется отказываться от своего существующего гражданства, что позволяет сохранить двойное гражданство. Процесс подачи документов на получение гражданства осуществляется через воеводу или президента. Мы рассказывали подробнее о том, каким критериям необходимо соответствовать, чтобы получить гражданство Польши.

Получение гражданства Польши открывает перед иностранцами широкий спектр новых возможностей и привилегий, подтверждая статус Польши как привлекательной и перспективной страны для многих мигрантов. 

Одним из способов получить польское гражданство, явлется брак с гражданином (гражданкой) Польши.

Гражданство Польши через брак с поляком/полькой

В законодательстве Республики Польша отсутствует возможность автоматического приобретения гражданства Польши после заключения брака с гражданином страны.

Заключение брака иностранца с польским гражданином - это процесс, сопряженный с рядом важных нюансов. Когда пара принимает решение о браке, возникает множество вопросов по юридической стороне этого события. Где следует регистрировать брак? Какие документы необходимы? Какая виза требуется иностранцу для заключения брака с гражданином Польши? Давайте разберемся по порядку. 

Брак с гражданином Польши и право на работу

Вступление в брак с польским гражданином предоставляет иностранцу право на свободный доступ к рынку труда в Республике Польша. Это распространяется на каждого иностранного гражданина, желающего проживать и работать в стране, как постоянно, так и временно. В данном случае, не требуется наличие разрешения на работу для иностранца.

Где следует заключать брак иностранцу с польским гражданином?

Иностранный гражданин, желающий вступить в брак с польским гражданином, может зарегистрировать свои отношения как на своей родине, так и в Польше. Однако, зачастую пары предпочитают регистрировать брак именно в Польше.

Необходимо знать, что сама регистрация брака с польским гражданином происходит только через месяц после подачи всех необходимых документов и заявления двух сторон в отдел заключения браков. Сократить этот срок ожидания и получить разрешение на брак раньше можно только по очень уважительным причинам (например, беременность невесты).

Для начала надо знать, что бракосочетания в Польше регулируется, как и в большинстве стран мира, семейным и опекунским кодексами. Здесь зарегистрировать брак можно двумя способами:

• в гражданской форме - обратившись в польский "ЗАГС" - Urząd stanu cywilnego (USC)
• в конфессиональной форме - пройдя церемонию венчания в костеле

В соответствии с законодательством Польши, как государственная, так и религиозная регистрация брака являются законными. Поэтому независимо от того, какую форму регистрации брака вы выберете, в USC или в церкви, потребуются одни и те же документы.

Если вы желаете заключить брак в религиозной форме с гражданином Польши, важно знать, что согласно законодательству, только браки, заключенные в определенных церквях, признаются официально законными. Эти церкви включают следующие:

• католической
• православной
• евангельской аугсбургского
• евангелическо-методистской
• евангелическо-реформаторской
• Адвентистов Седьмого Дня
• польско-католической
• Старокатолической мариавитий
• христиан-баптистов
• пятидесятников
• в еврейской религиозной общине

Если вы планируете провести церемонию в одной из этих церквей, брак будет считаться законным и официальным, с теми же юридическими последствиями, что и гражданский брак, заключенный в Управлении гражданского состояния.

Тем не менее, есть исключение для мусульман. Супруги-мусульмане обязаны заключить гражданский брак в Управлении гражданского состояния, поскольку венчание в мечети в Польше не имеет юридической силы и служит только для религиозной церемонией.

Если вы не желаете в данный момент проводить церемонию венчания или не исповедуете какую-либо религию, или считаете, что еще не готовы вносить обеты перед Богом, вы по-прежнему можете заключить брак с поляком/полькой в Управлении гражданского состояния (Urząd stanu cywilnego) в отделе, соответствующем вашему месту проживания.

Заключение брака между иностранцем и гражданином Польши является процессом, который требует определенных процедур и документов. Сначала обе стороны - невеста и жених (иностранец и польский гражданин) должны подать заявление о намерении заключить брак в Управление гражданского состояния, церковь или костел, предоставив все необходимые документы.

Согласно польскому законодательству, брак может быть заключен только после месяца и одного дня с момента подачи документов.

Однако, если есть веские причины, чтобы ускорить этот срок, можно обратиться с просьбой об уменьшении периода рассмотрения документов. Тем не менее, стоит заметить, что для этого требуются очень серьезные обоснования.

Важный момент заключается в том, что согласно польскому законодательству брак может быть заключен только после достижения 18-летнего возраста.

При необходимости, при выражении намерения заключить брак, а также во время самой церемонии, может присутствовать присяжный переводчик.

Какие документы необходимы

Для регистрации брака между иностранцем и польским гражданином необходимо предоставить определенные документы. Итак, будущие супруги должны подать заявление об намерении вступить в брак в Управление гражданского состояния. Иностранец должен также предоставить следующие документы:

• Копия загранпаспорта с фотографией в качестве удостоверения личности.
• Копия свидетельства о рождении с переводом на польский язык.
• Справка из страны происхождения с переводом на польский язык, подтверждающая возможность вступления в брак (этот документ подтверждает, что иностранец не состоит в браке и не является недееспособным согласно законодательству его страны).

Важно отметить, что для заключения брака иностранец должен находиться в Польше легально и иметь действующую визу. Это может быть любой тип национальной или шенген-визы, а также биометрический паспорт, карта поляка или карта побыта.

После заключения брака, супруги получат свидетельство о браке, которое подтверждает официальное заключение брака и их супружеский статус.

Какую фамилию взять

Когда иностранец вступает в брак с польским гражданином, он имеет возможность выбрать свою фамилию. Польское законодательство предоставляет полную свободу выбора в этом вопросе. Иностранец, будучи женихом или невестой, может принять фамилию своего супруга, сохранить свою фамилию без изменений или принять двойную фамилию, где его собственная фамилия будет сочетаться с фамилией супруга (например, Кравчук-Ковальская).

Однако, стоит отметить, что будущие дети супругов смогут принять только одну фамилию от одного из родителей, а не двойную (например, только фамилию Ковальский).

Гражданство Польши по браку с поляком/полькой

Важно понимать, что заключение брака с польским гражданином само по себе не является достаточным основанием для получения польского гражданства. Для получения гражданства через брак с поляком/полькой иностранец должен исполнить дополнительные требования, связанные с законным и непрерывным пребыванием в Польше.

Так, для получения польского гражданства по браку иностранец должен прожить в браке с польским гражданином не менее 3 лет и иметь непрерывное пребывание в Польше в течение не менее 2 лет на основе постоянного пребывания (разрешения на поселение). Также требуется документальное подтверждение знания польского языка. Для получения разрешения на поселение в Польше в первую очередь необходимо иметь временное разрешение на пребывание на основе брака с гражданином Польши.

Какие требования необходимо выполнить, чтобы получить гражданство через брак 

Для получения гражданства Польши через брак с польским гражданином существуют определенные требования. Вот необходимые условия для получения гражданства в этом случае:

• 1. Пребывание в браке с гражданином Польши минимум 3 года, начиная с даты официальной регистрации брака.
• 2. Легальное проживание иностранца в Польше на основе разрешения на жительство в течение не менее 2 лет.
• 3. Знание польского языка с документальным подтверждением (сертификат о знании языка, который получается после прохождения обязательного тестирования).

Карта побыту

После заключения брака с польским гражданином, иностранец, стремящийся получить гражданство Польши, должен сначала получить разрешение на жительство, т.е. карту побыту (zezwolenie na pobyt). Заявление о предоставлении разрешения на жительство подается в соответствующем воеводстве.

К заявлению необходимо приложить следующие документы:

• - 4 заполненных бланка заявления о разрешении на временное проживание.
• - 4 цветные фотографии размером 4,5 см x 3,5 см.
• - Подтверждение оплаты гербового сбора в размере 340 злотых.
• - Документ подтверждающий владение недвижимостью (например, договор аренды или займа жилья).
• - Копия свидетельства о браке.
• - Копия документа, удостоверяющего личность польского супруга.

Рассмотрение заявления о разрешении на жительство стоит 340 злотых. Дополнительно, при получении пластиковой карты разрешения на жительство, необходимо заплатить еще 100 злотых.

Важно отметить, что во время рассмотрения заявления воевода убедится в законности брака и отсутствии нарушений закона Польши. Т.е. могу быть проверки: службы могут прийти к вам домой и проверить: живете ли вы вместе на самом деле. 

Что такое фиктивный брак

Если возникнут подозрения в фиктивности брака, это может быть связано с определенными обстоятельствами:

• 1. Если один из супругов получил в подарок имущество в обмен на заключение брака, за исключением случаев, когда такой обычай практикуется в конкретном государстве или социальной группе.
• 2. Если супруги не проживают вместе.
• 3. Если супруги никогда не встречались до заключения брака.
• 4. Если супруги не общаются на общем понятном языке.
• 5. Если показания супругов о их личных данных и других существенных обстоятельствах не совпадают.

В связи с этим, воевода (региональный орган государственного управления) может проводить проверку подлинности брака. В рамках проверки, воевода может совершать звонки супругам, иногда даже несколько раз в день, приглашать их на допросы, а также беседовать с членами семьи или друзьями польского гражданина.

Допросы проводятся отдельно для каждого супруга, и задаваемые вопросы могут быть различными, включая личные аспекты, связанные с отношениями (от момента знакомства до предпочитаемого блюда супруга).

Ответы супругов могут быть зарегистрированы на видео или аудиозаписи и сравниваться для обнаружения любых противоречий или же для подтверждения достоверности их показаний.

Поэтому иностранцу следует быть готовым к тому, что процесс получения разрешения на жительство может занять время, особенно в случаях, вызывающих сомнения, и может затянуться на несколько месяцев, а то и на год.

Нужно ли сдавать экзамен по польскому языку?

Для получения польского гражданства на основании брака требуется знание польского языка. Согласно положениям польского законодательства, все лица, исключая несовершеннолетних детей, желающих получить польское гражданство, должны обладать знанием польского языка. Это знание должно быть подтверждено соответствующим сертификатом, полученным после сдачи государственного экзамена либо свидетельством об обучении в школе на польском языке.

Выдачей сертификатов занимается Государственная комиссия по сертификации знания польского языка как иностранного (Państwowа Komisjа Poświadczania Znajomości Języka Polskiego Jako Obcego). В настоящее время для получения сертификата необходимо сдать экзамен, который проводит указанная комиссия на базовом уровне (уровень B1) владения языком.

Однако, помимо знания польского языка, также требуется выполнение других условий для получения польского гражданства на основании брака. Если вы проживаете на территории Польши непрерывно более двух лет на основе вида на жительство и состоите в браке с польским гражданином не менее трех лет, обладаете сертификатом о знании польского языка, то вы можете подать ходатайство о предоставлении гражданства Польши.

Документы на гражданство

Для предоставления гражданства на основании брака, иностранцу необходимо предоставить следующие документы воеводе по месту жительства:

• 1. Заполненное заявление о признании гражданином Польши на польском языке.
• 2. Одну фотографию.
• 3. Оригинал или заверенную копию свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния (свидетельство о браке).
• 4. Заверенную копию действительного документа, удостоверяющего личность и гражданство (паспорт или выездной документ).
• 5. Заверенную копию разрешения на постоянное место жительства, поселение или пребывания долгосрочного резидента ЕС.
• 6. Заверенную копию вида на жительство, выданного воеводой.
• 7. Официальное подтверждение знания польского языка, такое как свидетельство об окончании школы в Польше с польским языком обучения или сертификат, выданный Государственной комиссией по сертификации знания польского языка как иностранного.
• 8. Заявление о датах выезда и возвращения из Польши, а также местах пребывания за границей в период непрерывного проживания (не менее 2 лет).
• 9. Документ, подтверждающий польское гражданство супруга/супруги, например, паспорт.
• 10. Справка об уплате государственной пошлины за выдачу решения о предоставлении гражданства.

Гербовый сбор за решение о предоставлении гражданства составляет 219 злотых. В случае отрицательного решения, сумма может быть возвращена.

Решение о предоставлении гражданства должно быть принято не позднее, чем через один месяц после подачи всех документов. В случае сложных ситуаций решение может занять до двух месяцев. Но как правило сроки не соблюдаются.

Необходимым условием для получения польского гражданства на основании брака является предоставление заявления о датах выезда из Польши и возврата. Этот документ подтверждает непрерывное пребывание иностранца на территории Польши в течение не менее двух лет и является важной частью пакета документов для получения гражданства.

Важно отметить, что непрерывным пребыванием в Польше в течение 2 лет считается отсутствие перерывов в проживании за пределами Польши более 6 месяцев, а суммарная продолжительность всех выездов из Польши в течение этих 2 лет не должна превышать 10 месяцев.

Заявление о датах выезда из Польши

Заявление о датах выезда из Польши и возврата должно быть подано вместе с документами, подтверждающими непрерывное пребывание в Польше, такими как штампы в паспорте, билеты на самолет и другие документы. В случае, если иностранец не помнит конкретных дат выезда, можно указать только приблизительные даты в заявлении.

Следует отметить, что в случае развода или смерти одного из супругов, польское гражданство или вид на жительство, полученные на основании брака, не отменяются. Иностранец сохраняет гражданство или разрешение на жительство до истечения срока его действия.

Заключение

Итак, чтобы получить польское гражданство на основании брака, иностранцу необходимо прожить на территории Польши в течение более 2 лет, быть в браке с польским гражданином не менее 3 лет и иметь документальное подтверждение знания польского языка.