Как получить гражданство Польши

Все больше вопросов поступает на тему получения польского гражданства. Кто может подавать заявление, какие условия необходимо выполнить. Сегодня расскажем об общих основаниях и критериях, которые необходимо выполнить иностранцу в Польше, чтобы получить гражданство Польши.

Как получить гражданство Польши

Есть два способа для того, чтобы получить гражданство 

• Предоставление гражданства Президентом Республики Польша
• Признание гражданином Польши через решение воеводы.

Это абсолютно два разных способа, о которых мы и поговорим сегодня.

Гражданство Польши через решение воеводы

В соответствии со ст. 30 сек. 1 применимого Закона от 2 апреля 2009 г. о польском гражданстве, иностранец считается гражданином Польши, если он соответствует хотя бы одному из следующих условий:

1 условие:

• иностранец легально проживает в Польше не менее 3 лет, непрерывно, на основании постоянного вида на жительство, вида на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза или права на постоянное проживание,
• имеет стабильный и регулярный источник дохода в Польше,
• имеет право занимать жилое помещение,

2-е условие:

• иностранцев находится в Польше не менее 2 лет, непрерывно и легально, на основании постоянного вида на жительство, вида на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза или права на постоянное проживание,
• состоит в браке с гражданином Польши не менее 3 лет или не имеет гражданства. Подробнее: Получение польского гражданства на основании брака

3-е условие:

• постоянно и легально находится в Польше не менее 2 лет на основании разрешения, полученного в Польше в качестве беженца. Обратите внимание, что в данном случае речь идет именно о статусе беженца, а не о статусе временной защиты.

4-е условие:

• младше 18 лет,
• находится в Польше на законных основаниях на основании постоянного вида на жительство, вида на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза или права на постоянное проживание,
• один из родителей имеет польское гражданство,
• другой родитель согласился признать ребенка гражданином Польши,

5-е условие:

• младше 18 лет,
• находится в Польше на законных основаниях на основании постоянного вида на жительство, вида на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза или права на постоянное проживание,
• по крайней мере одному из его родителей было восстановлено польское гражданство,
• другой родитель, если он не имеет польского гражданства, дал согласие на признание ребенка польским гражданином,

6-е условие:

• находится в Польше постоянно и легально не менее 10 лет;
• имеет постоянный вид на жительство, вид на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза или право на постоянное проживание,
• имеет стабильный и регулярный источник дохода в Польше и законное право занимать жилье;

7-е условие:

• находится в Польше постоянно и легально не менее 1 года;
• имеет постоянный вид на жительство, полученный в связи с польским происхождением или Картой поляка.

Гражданство Польши через воеводу. На что обратить внимание при подаче документов

На что обратить внимание при подаче документов на гражданство Польши

Вы должны иметь срок действия паспорта или иного проездного документа, а также вида на жительство не менее трех месяцев на момент подачи заявления.

Данные, содержащиеся в польских записях актов гражданского состояния, карте пребывания и заграничном паспорте, должны быть едиными. Данные в польских записях актов гражданского состояния должны быть единообразными.

При заполнении заявления о признании гражданином Польши вы используете личные данные, которые указаны в копиях записей актов гражданского состояния, выданных Польским ЗАГСом.

Документы, составленные на иностранном языке, представляются вместе с их переводом на польский язык, подготовленным или заверенным польским присяжным переводчиком или польским консулом. Список присяжных переводчиков доступен на сайте Министерства юстиции.

Подробная информация об экзаменах по польскому языку доступна по ссылке: Экзамен по польскому языку.

В ходе разбирательства орган вправе потребовать от вас представления дополнительных документов или сведений, необходимых для подробного выяснения фактов.

Представленные документы возврату не подлежат.

Если у вас есть Карта поляка, вы обязаны вернуть ее при получении документа, подтверждающего приобретение польского гражданства. В день выдачи документа, подтверждающего получение польского гражданства, Карта поляка теряет силу в силу закона.

Какие сборы я должен платить?

• 219 злотых за решение о признании гражданином Польши;
• 17 злотых за доверенность, если вы действуете через доверенное лицо, и ваш доверенное лицо не является супругом, предком, потомком или братом или сестрой. Родственные отношения должны быть подтверждены приложенными к заявлению документами.

Чтобы быть признанным гражданином Польши, вы должны знать польский язык на уровне B1 – вам необходимо официальное подтверждение. Информацию о том, как получить такой сертификат, можно найти по ссылке: Экзамен по польскому языку.

Воевода может отказаться признать иностранца польским гражданином, если это будет представлять угрозу обороне или безопасности государства или охране общественной безопасности и порядка.

Гражданство Польше через Президента

Помимо вышеописанного способа получения польского гражданства (через воеводу), когда необходимо соблюдать определенные критерии  и правила, есть еще один способ получить паспорт Польши - через Президента. 

«Президент Республики предоставляет польское гражданство и дает согласие на отказ от польского гражданства» — это цитата из 137ой статья польской конституции. Подобное право указано и в Ustawe o obywatelstwie polskim (Законе о польском гражданстве).

В общих чертах процесс получения гражданства через Президента выглядит достаточно просто:

• Иностранец подает заявление на имя президента Польши с просьбой предоставить ему гражданство РП.
• Президент рассматривает заявление и выносит решение.
• Если решение положительное, гражданство обретается с момента принятия такого решения. Не существуют никаких формальных условий и требований, которые должен соблюдать иностранец, чтобы получить польское гражданство в таком порядке.

Кто может получить паспорт Польши по решению президента?

Право президента Польши принимать решение о предоставлении гражданства иностранцам не имеет ограничений. Это означает, что любой претендент может получить гражданство Республики Польша, если такое решение будет принято главой государства.

Существует ли возможность для иностранца, которому запрещен въезд в Польшу или ЕС, получить гражданство? В теории, да. Президент Польши имеет право предоставить гражданство таким лицам. Однако на практике такие случаи встречаются крайне редко.

Сколько времени нужно прожить в Польше? Ответ на этот вопрос уже содержится в предыдущем тексте. Не существует условий относительно срока и/или типа проживания в Польше для предоставления гражданства.

Более того, иностранец может обратиться к президенту РП с просьбой о приобретении гражданства, не находясь в Польше и даже не обладая правом на пребывание.

Требуется ли языковой экзамен? Официально такого требования при решении президента РП не существует (в отличие от других способов приобретения гражданства). Однако знание языка будет являться дополнительным преимуществом на практике.

Какие документы нужны для получения паспорта через Президента

Вероятно, одним из самых сложных аспектов всего процесса является предугадывание решения, которое будет принято президентом РП, у которого по этому вопросу имеются почти неограниченные полномочия. Однако, чтобы увеличить свои шансы, необходимо тщательно подготовить все документы.

Давайте разделим список на обязательные и желательные составляющие, включая также те, которые зависят от конкретных обстоятельств, и затем мы дадим более подробные пояснения к некоторым из них.

Важно помнить, что при сборе документов, если претендент не является известной, публичной личностью или не является необходимым лицом для Польши по другим причинам, в его интересах предоставить как можно больше информации о себе. Не стесняйтесь рассказывать о своих достижениях, наградах, медалях, кубках, выигранных конкурсах и т.д. Это может стать хорошим дополнением к вашей заявке.

Обязательные документы:

• Заявление (внесек на гражданство)
• Актуальная фотография паспортного размера. Так же рассмотрим отдельно.
• Нотариально заверенная копия действительного документа, удостоверяющего личность и гражданство заявителя (паспорт или, при отсутствии паспорта, проездной документ).
• Если ребенок (дети) иностранца имеет (имеют) польское гражданство, должны быть приложены копии свидетельств о рождении детей и копии польских паспортов или свидетельств о польском гражданстве детей.
• При наличии официального брака, нотариально заверенная копия документа, удостоверяющего личность и гражданство супруга(-и) иностранца (паспорт, удостоверение личности).

Рекомендуемые документы, а также подтверждение некоторых обстоятельств:

• Нотариально заверенная копия карты побыту (любого типа) или другого документа, подтверждающего право на проживание, если иностранец получил что-то из перечисленного на территории Польши.
• Нотариально заверенная копия решения, разрешающего постоянное или временное пребывание в РП, или первый вид на жительство, или справка из соответствующего учреждения о дате получения первого вида на жительство. Разумеется, при их наличии.
• Копия актуального свидетельства о рождении в оригинале, выданном польским ЗАГСом (urząd stanu cywilnego). Нужно для рожденный в Польше или для детей, появившихся на свет в этой стране.
• Копия актуального свидетельства о браке в оригинале, выданном польским ЗАГСом. При браке с гражданином(-кой) РП.
• Документ об отсутствии польского гражданства или об освобождении / отказе от гражданства РП, если заявитель или его предки имели это гражданство, или их нотариально заверенные копии.
• Трудовые документы, сведения о доходах, нотариально заверенные ксерокопии дипломов, рекомендательные письма.