Польский проездной документ

Польский проездной документ может заменить в Польше загранпаспорт иностранца. Что такое проездной документ, кто имеет право его получить и какие документы нужны. Подробнее в данном материале.

Польский проездной документ (dokument podróży dla cudzoziemca) — аналог удостоверения личности (загранпаспорт иностранца), который действителен в течении одного года после получения. С таким проездным документом можно пересекать границу Польши и возвращаться обратно, подаваться на вид на жительство, предоставлять в банках при открытии счета и в административных учреждениях.

Важно отметить, что проездной документ выдаётся только при наличии вида на жительство, статуса долгосрочного резидента ЕС, дополнительной защиты или разрешения на временное пребывание по гуманитарным целям для иностранцев и действителен в течение года.

Польский проездной документ для иностранца выдается иностранцу, который потерял свой проездной документ или чей проездной документ был уничтожен или срок его действия истек, и иностранец не может получить новый проездной документ.

ВНИМАНИЕ! Выдача польского проездного документа иностранцу не освобождает иностранца от обязанности предпринять шаги для получения проездного документа из страны происхождения.

Согласно ст. 252 Закона об иностранцах от 12 декабря 2013 года, польский проездной документ для иностранца выдается иностранцу, который потерял свой проездной документ или чей проездной документ уничтожен либо срок его действия истек, и иностранец не может получить новый проездной документ, если иностранцу предоставлено:

  • 1) постоянный вид на жительство;
  • 2) вид на жительство для долгосрочного резидента ЕС;
  • 2а) разрешение на временное проживание в связи с иными обстоятельствами, выданное гражданину Республики Беларусь в связи с предыдущим пребыванием на основании гуманитарной визы;
  • 3) дополнительную защиту;
  • 4) вид на жительство по гуманитарным соображениям.

В Законе также подробно описаны основания для подачи заявления на получение польского проездного документа.

Прежде всего, это потеря проездного документа. Примером может служить потеря загранпаспорта или его кража. Второй причиной выдачи проездного документа польским органом власти является повреждение документа иностранца. Для данной причины важна степень повреждения -  документ в связи с повреждениями должен быть непригодным для дальнейшего использования. Третья причина – истечение срока действия документа, например, в результате отказа в продлении срока действия документа консульским учреждением государства происхождения иностранца.

Во всех вышеперечисленных ситуациях обязательно должно существовать еще одно условие, а именно – невозможность получения иностранцем проездного документа. Бремя подтверждения невозможности получения документа в государстве происхождения или в консульском учреждении государства происхождения лежит на иностранце. В качестве примера следует упомянуть ситуацию, при которой иностранец, получив дополнительную защиту как одну из форм международной защиты на территории Республики Польша, не может поддерживать контакты со страной своего происхождения.

  • Заявление (wniosek)
  • цветная фотография (размером 35х45 мм), прикреплённая к заявлению
  • документ, подтверждающий личность (истёкший паспорт, либо другой документ, подтверждающий вашу личность.
  • документы для подтверждения данных (документы, подтверждающие статус, либо решение о предоставлении дополнительной защиты в Польше, либо разрешение на пребывание в связи с гуманитарными причинами).
  • вид на жительство( карта побыту) и договор найма квартиры.

Для заполнения анкеты необходимо использовать польский язык и писать заглавными буквами. В анкете следует указать фактическое место проживания, на которое будет отправляться корреспонденция. Также важно сообщить о наличии судимостей. Если вы не уверены, был ли вынесен приговор, укажите, что ведется судебное разбирательство. Даже мелкие нарушения и штрафы следует также отразить в анкете.

Заявление от имени ребенка может подать один из родителей, опекун или оба родителя вместе. Дети старше шести лет должны присутствовать при получении данного документа.

Для облегчения коммуникации с вами, рекомендуется предоставить контактные данные, такие как номер телефона, адрес и электронную почту.

Чтобы подать заявление, необходимо зарегистрироваться на веб-сайте воеводства по месту жительства в Польше.

Для получения польского проездного документа иностранец должен подать соответствующее заявление воеводе по месту его пребывания.

Заявление на оформление проездного документа следует предоставить лично в Управлении по вопросам иностранцев при региональном управлении (Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców w Urządzie Wojewódzkim) в соответствии с местом вашего проживания.

  • Стоимость оформления проездного документа составляет 350 злотых.
  • Существует льготная ставка в размере 175 злотых, которая применяется к оплате студентам, детям до 16 лет и лицам с ограниченными материальными возможностями.

С 1 июня 2023 года гражданам Беларуси, имеющим вид на жительство в Польше и в силу различных ситуаций не имеющим действующего загранпаспорта, оформление этого документа является бесплатным.

Подробнее: Польский проездной документ для беларусов в Польше.