Посредники в Польше: на что обратить внимание и что делать в трудных ситуациях при подаче документов на карту побыту
Бюрократические дела и процедуры в Польше для иностранцев достаточно часто непонятны и сложны. Кроме того, иностранные граждане, особенно те, кто приехал из Украины, где в отличие от Польши, уровень коррупции очень высокий, думают, что все проблемы можно решить с помощью денег, благодаря которым удастся обойти и польское законодательство, и времени рассмотрения дела. В дополнение, среди иностранцев бытует мнение,
что если они заплатят за посредничество, то их дело точно будет
рассмотрена положительно.
Практика же показывает, что передача дела на рассмотрение посредника не всегда заканчивается успехом, а последствия могут быть разными. Иностранец рискует даже получить запрет на въезд в Шенгенскую зону в связи с нелегальным пребыванием.
В ситуации, когда иностранный гражданин пользуется услугами посредника, вся информация и письма о ситуации с делом по легализации из уженда приходят на адрес последнего. То есть
иностранец может даже ничего не знать об этапах рассмотрения его заявления.
Проблема также заключается в том, что, согласно польскому законодательству, посредником может быть любое лицо. То есть квалификации или опыта не требуется, так как даже кто-то из наших родных или друзей может нам в этом помогать.
Воеводские управления максимально отстранились от этой проблемы и не несут ответственности за недобросовестных посредников. Если иностранец заподозрит, что его посредник является недобросовестным, и пойдет в ужонд с вопросами, то он там
не получит никакой информации относительно своего дела.
В Мазовецком воеводском управлении нет информационного пункта, где бы можно было узнать что-то на тему своего дела, а встреча с инспектором почти невозможна. Все, что остается иностранцу, - писать запрос через контактную форму (на которую обычно отписывают стандартными шаблонами) или
высылать письмо традиционной почтой. Ответ придется ждать минимум месяц, которого у иностранца может не быть.
Единственной возможностью привлечения недобросовестного посредника к ответственности является подача иска в суд на возмещение средств по ненадлежащем исполнении обязанностей. Вину посредника трудно доказать, поэтому что с точки зрения польского законодательства он не является гарантом положительного
решения. Проблема еще заключается в том, что недобросовестные посредники обычно не подписывают ни одного договора со своими клиентами и просят оплату в конверте, а не на счет. Судебное дело также означает новые финансовые расходы, на которые иностранцы часто не способны.
Конечно, есть профессиональные, добросовестные посредники, которые ответственно выполняют свою работу.
Если вы все же решили воспользоваться услугами посредника, обязательно проверьте его документы, особенно имя, фамилия и наличие юридического образования. Важен также и опыт работы; почитайте хотя бы, что пишут об этом посредника в Интернете. Обязательным является заключение письменного договора в двух экземплярах (для вас и для посредника) на понятном для вас языке с его и вашими личными данными, с четким перечнем услуг, которые он вам предоставляет, и их стоимости. Договор подстрахует вас в случае проблем, и с ним можно будет обратиться в суд.
Никогда не ставьте подписей в пустых листах!
ВНИМАНИЕ! Доверенность (pełnomocnictwo) не является договором.
Требуйте от посредника информировать вас об этапах рассмотрения дела и обязательно предоставить вам ее номер, логин и пароль к личному кабинету, где вы сможете самостоятельно отслеживать ход рассмотрения вашего заявления.
Важным аспектом является также цена и момент ее уплаты. Проверьте средние цены на эти услуги. Не платят всю сумму сразу, а только после окончания дела. Конечно может быть переведен задаток на административные оплаты. Просите о предоставлении вам банковских реквизитов для денежного перевода, так у вас будет подтверждение факта перевода средств посреднику, которое обязательно сохраняйте. Проверьте, какие услуги в управлении бесплатные и платные и какова их реальная цена.
Информация об оплатах в воеводских управлениях:
• выдача разрешения на временное пребывание: 340/440 злотых.
• выдача разрешения на долгосрочное постоянное пребывание /
резидента 640 злотых;
• издание / замена карты пребывания: 25/50 злотых;
• обмен потерянной / поврежденной карты пребывания: 100/150 злотых;
• выдача разрешения на работу типа А: 50/100 злотых;
• внесение приглашение в реестр приглашений (zaproszenie): 27 злотых;
• доверенность (upoważnienie): 17 злотых;
• издание удостоверения (zaświadczenie): 17 злотых;
• издание дубликата решения (decyzji) 5 злотых (за каждую страницу).
Управление (ужонд) не взимает плату за бронирование мест, выдачу номеров, пересмотр дела и собеседование, добавление документов к делу.
Чаще всего к посредническим услугам иностранцы прибегают в момент получения карты побыту.
Карта побыту в Польше через посредника
Стандартная ситуация, иностранец не зная польского языка, приехав впервые в РП по работе, подписывает договор (а иногда и на устной договоренности) с третьими лицами (агентство по трудоустройству или юридическая фирма) о предоставлении ему услуги на получение карты побыту.
Посредник занимается всеми документами, подает документы в уженд на получение карты побыту, берет деньги за услуги и далее пропадает либо не очень охотно идет на контакт: не отвечает на звонки, на электронную почту и т.д.
Что делать?
Проблема состоит не только в том, что деньги уже вряд ли вернешь и вас обманули, сложность заключается в том, что иностранец не может (как ему кажется) повлиять на ситуацию: все контакты уженда, корреспонденция, смс-уведомления и т.д. перенаправлены на посредника и что делать в такой ситуации?
Если с посредником подписана доверенность на представление интересов. В данном случае необходимо написать официальный отказ от доверенного лица на представление интересов (получение карты побыту). Заявление пишется в двух экземплярах с указанием договора с доверенным лицом. Одно предоставляете в уженд, где вам обязаны поставить печать (как доказательство, что ваше заявление приняли) второе- посреднику заказным письмом.
Читайте также: Отзыв посредника (pełnomocnika) по карте побыту. Аннулирование доверенности (образец заявления)
Второй вариант-когда никакого договора и доверенности нет. В данном случае документы подавались от вашего лица, но адрес для корреспонденции указан посредника. В данном случае просто пишите заявление в уженд о том, что адрес для корреспонденции изменился и указывайте свои данные.
Конечно, это не способ вернуть деньги за услуги, но по крайней мере вы будете владеть информацией по тому как идет ваше дело о поучении карты побыту.
