Переезд в Польшу. Адреса, сайты, контакты, которые помогут иностранцу
Постарались собрать в данном материале самые популярные вопросы и ответы на них, которые возникают у иностранцев в Польше. Также здесь вы найдете актуальные контакты, адреса и сайты, которые точно будут полезны. Не забыли мы и про изучение польского языка. Часто задают вопрос о том, как самостоятельно и бесплатно выучить польский язык.
Как найти работу в Польше
Поиск работы в Польше-актуальный вопрос для большинства иностранцев, планирующих переезд в эту страну. Работа в Польше имеется и для разнорабочих, и для специалистов с узкоспециальной квалификацией. Работу можно найти и среди знакомых и в социальных сетях, но вакансии в Польше работодатели размещают и на сайтах.
- jooble.pl – на этом сайте можно найти подходящую вакансию в интересующем вас городе Польши, введя в поисковую строку название специальности. Портал выискивает данные на многих сайтах по трудоустройству, соответственно шансы найти нужную работу достаточно велики. Также вы можете оформить рассылку и вакансии будут ежедневно приходить к вам на почту.
- pracuj.pl — основной источник вакансий для потенциальных офисных служащих, менеджеров и других специалистов с хорошим знанием польского, опытом работы и дипломом. Если Вы хотите найти вакансии по рабочим специальностям и плохо знаете язык, советуем использовать этот сайт только в качестве вспомогательного источника информации. А вот квалифицированных работников порадует его интуитивно понятный интерфейс и возможность подписаться на рассылку подходящих вакансий после быстрой регистрации. Имеется мобильная версия сайта, позволяющая всегда быть в курсе «горячих» вакансий и быстро на них реагировать.
- olx.pl – это портал, где размещают различного рода объявления. Здесь также есть раздел «Praca», где предлагают достаточно много вакансий. Многие работодатели размещают на этом сайте объявления с предложением трудоустройства украинцев.
- praca.pl — крупный проверенный сайт, на котором размещают вакансии солидные фирмы. Тут можно найти долгосрочную хорошо оплачиваемую работу при условии наличия образования, трудового стажа по специальности и знания языка. Но есть и англоязычная версия сайта. В разделе «Targi pracy» сайта можно регулярно обмениваться резюме (CV) с возможными нанимателями.
- infopraca.pl — продуманный сайт для квалифицированных специалистов, знающих польский, но тут можно получить действительно хорошее место.
- gumtree.pl — авторитетный польский сайт, где можно подыскать работу от прямых нанимателей. Советуем разместить тут свое резюме, даже если Вы еще не успели как следует выучить разговорный язык. Возможно, работа «найдет» Вас сама.
- adzuna.pl – агрегатор вакансий со всего польскоязычного интернета. Плюс тут можно сориентироваться относительно средних зарплат по выбранной специальности.
- neuvoo.pl — агрегатор вакансий, который бесплатно собирает и публикует актуальные предложения о работе с различных ресурсов: специализированных порталов, кадровых агентств, и официальных сайтов компаний.
- jobs.pl ресурс для поиска работы. Доступен и на английском языке. Всегда свежая информация об открытых вакансиях и HR-мероприятиях в Польше. Имеется отдельный раздел о трудовом праве Польши.
Сайты для поиска работы в Польше на русском языке
Многие украинцы, не знающие польского языка, хотели бы найти работу в Польше. Сделать это можно на на таких русскоязычных сайтах:
Вакансии в Польше в сфере IT можно найти по ссылке: pracait.com scigani.pl
Вакансии для студентов можно искать на сайте http://praca.dlastudenta.pl/
Вакансии для медиков в Польше доступны по нескольким ссылкам:
Работа для финансистов и бухгалтеров. В Польше есть ресурс, посвященный работе для бухгалтеров и финансистам http://www.karierawfinansach.pl/
Вакансии в сфере цифровых медиа можно найти здесь:http://www.wirtualnemedia.pl/praca
Сайт вакансий в Польше для инженеров www.bdi.com.pl
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Как проверить приглашение на работу в Польшу. Как проверить работодателя или кадровое агентство при трудоустройстве
Как найти недвижимость в Польше. Полезные сайты для поиска квартиры, комнаты
В Польше есть несколько крупных и популярных сайтов для поиска недвижимости. Список сайтов для поиска и аренды жилья в Польше:
Обратите внимание, что объявления недельной давности и более старые, скорее всего, уже неактуальны. Зачастую объявление становится неактуальным уже через несколько часов. Рассылайте много запросов сразу, если хотите быстро получить результат. Также самый сложный и дорогой период для поиска квартиры в Польше-это август-сентябрь. Именно в время очень много иностранных студентов приезжает в Польшу, которые ищут квартиры для аренды и соответственно цена повышается.
Где найти врача в Польше? Где найти русскоязычного врача в Польше?
Многие наши соотечественники стремятся получить медицинскую помощь от русскоязычного специалиста. Этот вопрос часто поднимается в соцсетях, что свидетельствует о его актуальности. Найти такого специалиста в Польше можно. Можно воспользоваться таким источником, как znanylekarz.pl. Здесь представлен большой выбор польских врачей, владеющих разными языками, в том числе русским или украинским. Это своего рода база данных, где собрана информация практически о всех работающих в Польше медицинских специалистах. Данный ресурс позволяет найти врача необходимой вам специализации по месту своего пребывания. Пользоваться этим сайтом достаточно легко.
Можно воспользоваться услугами врача, предоставляющего платную помощь или работающего по NFZ, т.е если вы застрахованы в Польше, то можете воспользоваться услугами врача бесплатно. К некоторым специалистам можно записаться на прием. Также здесь приводятся отзывы о различных врачах.
Есть в Польше и возможноcть платных медицинских услуг, это порой дорого, но иногда легче заплатить и получить консультацию быстрее, чем ждать очередь к врачу по страховке NFZ:
Полезные ссылки для самостоятельного изучения польского языка
Можно ли выучить иностранный язык самостоятельно? Вопрос сложный и во многом он зависит от стараний человека. Кто-то может самоорганизоваться и выделять время на учебу, а кто-то нет. Но, в любом случае, даже если вы записались на курсы польского языка или наняли репетитроа самостоятельные занятия пойдут Вам только на пользу. Чем больше польского языка, тем быстрее вы будет его знать. В настоящее время очень много различных youtube-каналов, telegram-каналов, профилей в Instagram для самостоятельного изучения польского, поэтому предлагаем Вам самые интересные на наш взгляд.
Youtube для изучения польского
MrRealPolish — ведёт его поляк Пётр.
Polski z Anią
Pozdrowienia z Polski
Сайты для изучения польского языка
Для того, чтобы не потеряться в онлайн-пространстве при попытках изучения польского языка предлагаем вашему вниманию ознакомиться с полезными сайтами для изучения польского языка.
- Для начала скромно напомним нашим читателям о том, что на сайте in-poland.com существует раздел Польский язык, где можно найти полезную информацию для изучения.
- Сайт propolski.com. Очень полезный ресурс для изучения польского языка. Грамматика, тесты, орфография, тесты. Буквально все, что необходимо для обучения.
Уженды по делам иностранцев по воеводствам: адреса и сайты
Итак, первым пунктом мы решили собрать для вас информацию по ужендам в Польше. Адреса, сайты, контактные данные.
- Варшава, Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie, Wydział Spraw Cudzoziemców, ul. Marszałkowska 3/5, 00-624 Warszawa Сайт: gov.pl/web/uw-mazowiecki
- Вроцлав Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu, Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców,Plac Powstańców Warszawy 1, 50-951 Wrocław. Сайт: duw.pl
- Катовице, Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach, Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, ul. Jagiellońska 25, 40-032 Katowice, Cайт katowice.uw.gov.pl/
- Гданськ, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk, Сайт уженда: gdansk.uw.gov.pl/dla-klienta/cudzoziemcy
- Познань, Wielkopolski Urząd Wojewódzki w Poznaniu, Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, ul. Pl Wolności 17, 61-739 Poznań, Сайт уженда в Познани: poznan.uw.gov.pl
- Лодзь, Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, ul. Piotrkowska 103, 90-425 Łódź, Сайт gov.pl/web/uw-lodzki/cudzoziemcy3
- Щецин, Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie, Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, ul. Wały Chrobrego 4, 70-502 Szczecin, Сайт szczecin.uw.gov.pl
- Быдгощ, Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki w Bydgoszczu, Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, ul. Jagiellońska 3, 85-950 Bydgoszcz, bydgoszcz.uw.gov.pl
- Люблин, Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie, Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, ul. Spokojna 4, 20-914 Lublin, Сайт lublin.uw.gov.pl
- Гожув Велькопольски, Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim, Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, ul. Jagiellończyka 8, 66-400 Gorzów Wielkopolski, , Сайт lubuskie.uw.gov.pl
- Краков, Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie, Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, ul. Przy Rondzie 6, 31-547 Kraków, Сайт malopolska.uw.gov.pl
- Ополе, Opolski Urząd Wojewódzki w Opole, Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, ul. Piastowska 14, 45-082 Opole. Сайт gov.pl/web/uw-opolski
- Жешув, Podkarpacki Urząd Wojewódzki w Rzeszowie, Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, ul. Grunwaldzka 15, 35-959 Rzeszów, Сайт gov.pl/web/uw-podkarpacki
- Кельце, Świętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach, Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, Al. IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce, Сайт wsoic.kielce.uw.gov.pl
- Бялосток, Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku, Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, ul. Mickiewicza 3, 15 -213 Białystok, Сайт gov.pl/web/uw-podlaski
- Ольштын, Warmińsko-Mazurski Urząd w Olsztynie, Wojewódzki Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, Al. Marszałka Józefa Piłsudskiego 7/9, 10-575 Olsztyn, Сайт gov.pl/web/uw-warminsko-mazurski
Экстренные службы в Польше: как позвонить в "скорую", полицию и не только
Напоминаем номера основных специальных служб, которые используют в Польше.
Номера экстренных служб
- Скорая помощь (Pogotowie) - 999. Этот номер следует использовать, когда речь идет о внезапных заболевания, серьезную травму или о резком ухудшении при хроническом заболевании.
- Пожарная служба (Straż Pożarna) - 998. Вызов пожарных надо осуществить, когда Вы свидетелем пожара или несчастного случая, например, ДТП.
- Полиция (Policja) - 997. Набирая 997, Вы сможете дозвониться до главного отделения полицейской службы. Номер следует использовать в экстренных ситуациях, когда вашей жизни или жизни ваших близких угрожает опасность.
- Муниципальная полиция (Straż miejska) -986
Муниципальная полиция в Польше отвечает за следующие правонарушения:
- распитие спиртных напитков в общественных местах
- нанесение ущерба жилищно-коммунальному имуществу
- нарушение общественного порядка
- парковки в неположенных местах
- вырубку деревьев, кустарников, уничтожение зеленых насаждений
Дополнительные нормера:
Иногда ситуация не столь уж чрезвычайная, и вы не нуждаетесь в помощи ни пожарной службы, ни полиции. Однако, куда звонить, если прорвало трубу, проблемы с проводкой в доме или Вы почувствовали запах газа.
Служба газа (Pogotowie gazowe) - 992. Большинство современных газовых плит оснащены специальной защитой от утечки. Впрочем, если Вы чувствуете, что в квартире появился характерный запах, звоните по телефону 992.
Аварийная служба водопроводных сетей (Pogotowie wodno-kanalizacyjne) - 994. Это номер экстренной службы в случае утечки или других повреждений канализации.
Аварийная энергослужба (Pogotowie energetyczne) - 991. Звонить по телефону 991 следует при повреждении линий электропередач или при отсутствии электричества в Вашем районе, а также когда счетчики или другие приборы не работают должным образом и представляют угрозу для жизни.
Служба доверия (Telefon zaufania) - 988. Социальная служба, которая предоставляет возможность анонимной телефонной беседы с консультантом на определенные темы (межличностные отношения, проблемы с наркотиками, депрессия
А также:
- 981 - Pomoc drogowa (служба помощи на дороге)
- 984 - Pogotowie Rzeczne (служба спасения на реках)
- 985 - Ratownictwo Morskie i Górskie (служба спасения на море и в горах)
Как найти присяжного переводчика в Польше
Один из самых популярных запросов от иностранцев в Польше. Это и понятно. Всем нужны документы для легализации. Все присяжные переводчики помещены в специальный реестр. Чтобы найти нужного специалиста необходимо:
- Перейти на сайт реестра.
- В открывшейся форме ввести необходимые параметры (обязательных нет). Чаще всего язык перевода и воеводство.
- Нажать кнопку «Szukaj».